ENDRALON.SPACE

ANTONÍN DELIŠ · HEAVY CONTEMPORARY ARTIST

GUIDE ↗

ENDRALON.SPACE · ČLÁNEK

IV

The universe is entirely at a distance. As I sit here writing these lines, I am expanding with it, even though I sit motionless at my desk. Every light reaches us late. We look at the stars and see what they were, not what they are. Perhaps they went out long ago. Perhaps their light does not yet know it has nowhere to arrive. And when you left, I still saw you [...]

The universe is entirely remote.
While I sit here
and I'm writing these lines,
expanding with it,
even though I sit motionlessly
at my desk.
Every light comes to us too late.
We are looking at the stars
and we see what they were,
not what they are.
Perhaps they went out long ago.
Perhaps their light
he doesn't know yet,
that he has nowhere to arrive.
And when you left,
I saw you for a long time afterwards.
You
and what you used to be.
Just the light
that came from you
when you were still standing
kilometers away from me.
And when you came to me,
time bent around us,
as if we had found ourselves
near something so heavy
that even the clock
couldn't move its hands.
Weeks slipped by outside the window
and at my home
a single moment stretched into years.
One hour was a year.
One night a decade.
Why for all those years before you
fit into just a few sentences,
while one night with you
still has no end?
Between us was a road.
Not emptiness.
And in the end, an entire life
was crammed into a few months
that were given to us.
If it had come later,
maybe it would have hurt more,
Dad said.
How much later?
One night?
In ten years?
What else would have to happen
for those few months
to be allowed to be called life?
I am not saying it was enough.
Only that it happened.
That the calendar measured the length,
but forgot to weigh its mass.
How far away can a person be,
whose light still reaches
me?
And how short can time be,
yet still bear within itself
an entire life?
Will I know
that that person is no more?
Will I know
that the star has gone out?

Share this article

More sharing options

Use the app sharing menu for other apps supported by your device, or paste the link into any network or message.

PUBLISHED · NEW TITLES

Open worlds

All books ↗
Pět minut u pisoárůPět minut u pisoárůPSYCHOLOGICAL THRILLER · QUEER NOIRMiluj mě do krveMiluj mě do krvePSYCHOLOGICAL NOVELLAChristmas a HamburgerChristmas a HamburgerYOUNG ADULT GAYROMANCEHarjin a hvězda, co spadla dvakrátHarjin a hvězda, co spadla dvakrátPOETIC FANTASY · MAGICAL REALISMŽár pod hladinouŽár pod hladinouHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IO-TOČ-SE | NEŽ-SKO-ČÍŠO-TOČ-SE | NEŽ-SKO-ČÍŠHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IIFíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Výchozí bodFíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Výchozí bodSCI‑FIARTFORK · VOLUME ONEMůj neviditelný manželMůj neviditelný manželA FANTASY OF MEMORIESPNVNYPNVNYINTIMATE FICTION · TRILOGY
Half-open worldsBooks in preparation
Trestný čin něhyTrestný čin něhyHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IIIPřežili jsme tu nocPřežili jsme tu nocHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IVModřModřHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · VLa-Tex-Homme se vracíLa-Tex-Homme se vracíQUEER GROTESQUE SUPERHEROMastronDavaj z Mokrobadu, Govlínbej z Rukoslanu a Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Poslední rokMastronDavaj z Mokrobadu, Govlínbej z Rukoslanu a Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Poslední rokSCI‑FIARTFORK · VOLUME TWOChlapci z Brassai Sámuel utcaChlapci z Brassai Sámuel utcaA CHILDREN'S STORY FROM BUDAPESTZločin v domě na Petrském náměstíZločin v domě na Petrském náměstíSOCIAL PSYCHOLOGICAL NOVEL

IN PREPARATION · 2026

What is happening now

Books in progress, newly finished texts and everything currently moving forward in the world of Endralon.

Open updates ↗

SEARCH THE SITE

VISITOR ARCHIVE

Who has passed through this world?

Today—

Traces of people among books, soundtracks and night cities.

TOTAL
12 937
THIS MONTH
—
Yesterday
—
Visitor measurement is temporarily paused.