Endraloni: kde není doložený úplný překlad, zobrazuje se český originál.
ENDRALON.SPACE

ANTONÍN DELIŠ · HEAVY CONTEMPORARY ARTIST

PRŮVODCE ↗

ENDRALON.SPACE · ČLÁNEK

025.02 VERONIKA – Šedé břehy 13.9. v 13:00 – 16:00

Přitiskla jsem ručník k vlasům a cejtila, jak mi kapky stékaj po zádech. Pořád ještě nejsem úplně suchá, i když jsem byla ve sprše už před půl hodinou. Moje vlasy, moje prokletí – hustej zrzavej mrak, kterej nikdy pořádně neuschne. Martina sedí naproti mně, obličej namodralý od světla notebooku. Vypadá klidně, soustředěně, zatímco se probírá chaosem, co jsme natočily. Na […]

Přitiskla jsem ručník k vlasům a cejtila, jak mi kapky stékaj po zádech. Pořád ještě nejsem úplně suchá, i když jsem byla ve sprše už před půl hodinou. Moje vlasy, moje prokletí – hustej zrzavej mrak, kterej nikdy pořádně neuschne.

Martina sedí naproti mně, obličej namodralý od světla notebooku. Vypadá klidně, soustředěně, zatímco se probírá chaosem, co jsme natočily. Na timeline videa svítí červený značky konfliktů jako varovnej signál – něco nefunguje, něco se překrývá, něco prostě nehraje. Její káva stojí vedle, pára už dávno zmizela.

„Vyhodíme dramatické zoomy, zpomalíme dech,“ řekne najednou a její prsty už posouvaj klipy. Viktor a Tom, oba v jedné stopě, jako by patřili k sobě. Možná patří.

Kývnu. Není to jen souhlas, je to úleva. Nechci drama. Stačí mi v reálným životě.

Kurzor zastaví nad záběrem, kde se Viktor lehce dotýká zábradlí na mostku na Veslařský ostrov. Je v tom něco… nevím. Něco pravdivýho. Ten záběr pulzuje, jako by měl vlastní tep. Jeden moment, kdy Viktor vypadá zranitelně, lidsky. Bez póz.

Telefon mi zavibruje v kapse. Otec. Jasně. Stejná zpráva jako vždycky: „Zvládáš to?“ Tři slova, suchý jako troud. Žádný „ahoj“ nebo „jak se máš“ nebo cokoliv, co by naznačovalo, že mu na mně doopravdy záleží. Hodím zprávu do mentální složky ignorovanejch věcí, kam patří.

Další zpráva, tentokrát od Símy. Gif tančícího buldoka a fotka z toho samýho mostku, kde jsme točily Viktora. „Drama sells,“ napsala k tomu. Jako bych nevěděla, že drama prodává. Jako bych ho sama neměla plnej život.

Stisknu tlačítko pro hlasovou zprávu: „Uklidni feed nebo tě bloknu.“ Zní to ostřejc, než jsem chtěla, ale jsem unavená z jejích pokusů všechno zdramatizovat.

Martina se tiše směje. „Měkkým hlasem tvrdá pravidla,“ komentuje a ukládá projekt jako silent_current_1530. Všimnu si, že na stěně visí Tonyho rozpis dechu – jeho starej tréninkovej plán. Vezmu fixu a přepíšu čas na TADY a TEĎ. Protože to je všechno, co mám. Všechno, co můžu kontrolovat.

Za oknem kapky z okapu tikaj jak hodiny. Připomínaj mi, že čas běží, i když se někdy zdá, že stojí. Martina zarovná poslední klip a řekne něco, co zní jako mantra: „Ticho je volba.“

Vyjdeme ze střižny a já cejtím, jak mě to překvapuje – jsem spokojená. Navzdory všemu. Navzdory tátovi, Zuzajdě, navzdory Jankovi, kterýmu musím uvařit, navzdory tomu, že jsem pořád tak unavená. Nějak jsme se s Martinou vyladily na sebe a to stačí.

Aspoň pro tuhle chvíli.

Sdílet článek

Další možnosti sdílení

Další aplikace najdete v nabídce „Sdílet do aplikace“, pokud je podporuje vaše zařízení. Odkaz můžete také vložit do libovolné sítě nebo zprávy.

KNIŽNĚ VYDANÉ · NOVÉ TITULY

Otevřené a pootevřené světy

Maih ahshazzoxi ↗
Pět minut u pisoárůPět minut u pisoárůPSYCHOLOGICKÝ THRILLER · QUEER NOIRMiluj mě do krveMiluj mě do krvePSYCHOLOGICKÁ NOVELAChristmas a HamburgerChristmas a HamburgerYOUNG ADULT GAYROMANCEHarjin a hvězda, co spadla dvakrátHarjin a hvězda, co spadla dvakrátPOETICKÁ FANTASY · MAGICKÝ REALISMUSŽár pod hladinouŽár pod hladinouHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IO-TOČ-SE | NEŽ-SKO-ČÍŠO-TOČ-SE | NEŽ-SKO-ČÍŠHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IIFíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Výchozí bodFíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Výchozí bodSCI‑FIPRVNÍ DÍL ARTFORKAMůj neviditelný manželMůj neviditelný manželVZPOMÍNKOVÁ FÉERIEPNVNYPNVNYINTIMNÍ PRÓZA · TRILOGIE
Pootevřené světyKnihy v přípravě
Trestný čin něhyTrestný čin něhyHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IIIPřežili jsme tu nocPřežili jsme tu nocHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IVModřModřHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · VLa-Tex-Homme se vracíLa-Tex-Homme se vracíQUEER GROTESKNÍ SUPERHRDINAMastronDavaj z Mokrobadu, Govlínbej z Rukoslanu a Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Poslední rokMastronDavaj z Mokrobadu, Govlínbej z Rukoslanu a Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Poslední rokSCI‑FIDRUHÝ DÍL ARTFORKAChlapci z Brassai Sámuel utcaChlapci z Brassai Sámuel utcaDĚTSKÝ PŘÍBĚH Z BUDAPEŠTIZločin v domě na Petrském náměstíZločin v domě na Petrském náměstíSPOLEČENSKÝ PSYCHOLOGICKÝ ROMÁN

PŘIPRAVUJI K VYDÁNÍ · 2026

Co se právě děje

Rozpracované knihy, čerstvě dokončené texty a vše, co se ve světě Endralonu právě posouvá dál.

Otevřít novinky ↗

HLEDAT NA WEBU

ARCHIV NÁVŠTĚVNÍKŮ

Kdo prošel tímhle světem?

Dnes—

Stopy lidí mezi knihami, soundtracky a nočními městy.

CELKEM
12 937
TENTO MĚSÍC
—
Včera
—
Měření návštěvnosti je dočasně pozastavené.