ENDRALON.SPACE

ANTONÍN DELIŠ · HEAVY CONTEMPORARY ARTIST

HƯỚNG DẪN ↗

ENDRALON.SPACE · ČLÁNEK

025.02 VERONIKA – Šedé břehy 13.9. lúc 13:00 – 16:00

Tôi áp khăn tắm vào tóc và cảm nhận những giọt nước đang chảy dài sống lưng. Mình vẫn chưa khô hẳn, dù đã tắm từ nửa tiếng trước. Mái tóc của tôi, lời nguyền của tôi – một đám mây đỏ rực dày đặc, chẳng bao giờ chịu khô hẳn. Martina ngồi đối diện tôi, khuôn mặt ánh lên sắc xanh từ màn hình laptop. Trông cô ấy bình thản, tập trung khi đang lọc lại mớ hỗn độn mà chúng tôi vừa quay. Ở […]

Tôi áp khăn tắm vào mái tóc và cảm nhận những giọt nước đang chảy dài sống lưng. Mình vẫn chưa khô hẳn, dù đã tắm từ nửa tiếng trước. Mái tóc của tôi, lời nguyền của tôi – một đám mây đỏ rực, dày đặc và chẳng bao giờ khô nổi.

Martina ngồi đối diện tôi, khuôn mặt ánh lên sắc xanh nhạt từ màn hình laptop. Trông cô ấy điềm tĩnh và tập trung khi đang sàng lọc đống hỗn độn mà chúng tôi vừa quay. Trên thanh thời gian của video, những dấu hiệu xung đột màu đỏ hiện lên như một tín hiệu cảnh báo – có cái gì đó không ổn, có cái gì đó bị chồng chéo, có cái gì đó không khớp. Cốc cà phê của cô ấy đặt bên cạnh, làn hơi nước đã biến mất từ lâu.

„Bỏ mấy cú zoom kịch tính đi, làm chậm nhịp thở lại,“ cô ấy đột ngột nói, ngón tay đã bắt đầu kéo các đoạn clip. Viktor và Tom, cả hai cùng nằm trên một track, cứ như thể thuộc về nhau. Có lẽ họ thuộc về nhau thật.

Tôi gật đầu. Đó không chỉ là sự đồng tình, mà là sự nhẹ nhõm. Tôi không cần kịch tính. Ở đời thực là đủ mệt rồi.

Con trỏ chuột khựng lại trên khung hình nơi Viktor đang chạm nhẹ vào lan can cây cầu dẫn ra Veslařský ostrov. Có cái gì đó trong ấy… tôi không rõ. Một điều gì đó chân thật. Khung hình ấy đang đập nhịp, như thể mang một mạch đập của riêng nó. Một khoảnh khắc mà Viktor trông thật dễ bị tổn thương, rất con người. Không hình thức phô trương.

Điện thoại trong túi rung lên. Bố. Rõ rồi. Vẫn tin nhắn muôn thuở: „Con có xoay sở nổi không?“ Ba từ, khô khốc như củi mục. Chẳng có nổi một tiếng „chào con“ hay „con khỏe không“ hay bất cứ thứ gì bóng gió rằng ông thực sự quan tâm đến tôi. Tôi ném tin nhắn ấy vào thư mục tâm trí dành cho những thứ bị phớt lờ, nơi nó thuộc về.

Tin nhắn tiếp theo, lần này từ Síma. Ảnh động hình chú chó sục đang nhảy múa và một bức ảnh chụp từ chính chiếc cầu nhỏ nơi chúng tôi quay Viktor. "Drama sells," cô ấy viết kèm theo. Cứ như thể tôi không biết drama là bán chạy vậy. Cứ như thể cuộc đời tôi chưa đủ ngập tràn drama.

Tôi bấm nút ghi âm tin nhắn thoại: "Làm ơn dẹp cái bảng tin lại nếu không tao chặn mày đấy." Nghe có vẻ gay gắt hơn dự định của tôi, nhưng tôi đã quá mệt mỏi với những nỗ lực làm quá mọi thứ lên của cô ấy.

Martina cười khúc khích. "Giọng ngọt ngào mà luật thì cứng rắn," cô ấy bình luận và lưu dự án với tên silent_current_1530. Tôi nhận ra trên tường có treo lịch trình luyện thở của Tony – kế hoạch tập luyện cũ của anh ấy. Tôi cầm chiếc bút lông và sửa lại phần thời gian thành Ở ĐÂY và BÂY GIỜ. Bởi vì đó là tất cả những gì tôi có. Tất cả những gì tôi có thể kiểm soát.

Bên ngoài cửa sổ, những giọt nước từ máng xối tí tách rơi như tiếng đồng hồ. Chúng nhắc nhở tôi rằng thời gian vẫn đang trôi đi, dẫu đôi khi có vẻ như nó đang đứng yên. Martina căn chỉnh đoạn phim cuối cùng và nói một câu nghe như câu thần chú: "Sự im lặng là một sự lựa chọn."

Chúng tôi bước ra khỏi phòng dựng phim và tôi cảm thấy điều đó thật bất ngờ – tôi thấy hài lòng. Bất chấp tất cả. Bất chấp bố, Zuzajda, bất chấp Janek, người mà tôi phải nấu bữa tối cho, bất chấp việc tôi lúc nào cũng mệt mỏi thế này. Bằng cách nào đó, tôi và Martina đã bắt được cùng tần số với nhau và thế là đủ.

Ít nhất là cho khoảnh khắc này.

Share this article

More sharing options

Use the app sharing menu for other apps supported by your device, or paste the link into any network or message.

ĐÃ XUẤT BẢN · TỰA SÁCH MỚI

Những thế giới mở

Tất cả sách ↗
Pět minut u pisoárůPět minut u pisoárůGIẬT GÂN TÂM LÝ · QUEER NOIRMiluj mě do krveMiluj mě do krveTRUYỆN VỪA TÂM LÝChristmas a HamburgerChristmas a HamburgerYOUNG ADULT GAYROMANCEHarjin a hvězda, co spadla dvakrátHarjin a hvězda, co spadla dvakrátGIẢ TƯỞNG TRỮ TÌNH · HIỆN THỰC HUYỀN ẢOŽár pod hladinouŽár pod hladinouHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IO-TOČ-SE | NEŽ-SKO-ČÍŠO-TOČ-SE | NEŽ-SKO-ČÍŠHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IIFíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Výchozí bodFíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Výchozí bodSCI‑FIARTFORK · TẬP MỘTMůj neviditelný manželMůj neviditelný manželKHÚC HUYỀN ẢO HỒI ỨCPNVNYPNVNYVĂN XUÔI RIÊNG TƯ · BỘ BA
Những thế giới hé mởSách đang chuẩn bị
Trestný čin něhyTrestný čin něhyHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IIIPřežili jsme tu nocPřežili jsme tu nocHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IVModřModřHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · VLa-Tex-Homme se vracíLa-Tex-Homme se vracíSIÊU ANH HÙNG QUEER KỲ DỊMastronDavaj z Mokrobadu, Govlínbej z Rukoslanu a Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Poslední rokMastronDavaj z Mokrobadu, Govlínbej z Rukoslanu a Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Poslední rokSCI‑FIARTFORK · TẬP HAIChlapci z Brassai Sámuel utcaChlapci z Brassai Sámuel utcaTRUYỆN THIẾU NHI TỪ BUDAPESTZločin v domě na Petrském náměstíZločin v domě na Petrském náměstíTIỂU THUYẾT TÂM LÝ XÃ HỘI

ĐANG CHUẨN BỊ XUẤT BẢN · 2026

Điều gì đang diễn ra

Những cuốn sách đang viết, các văn bản vừa hoàn thành và mọi thứ đang tiếp tục chuyển động trong thế giới Endralon.

Mở cập nhật ↗

TÌM KIẾM TRÊN TRANG

LƯU TRỮ KHÁCH TRUY CẬP

Ai đã đi qua thế giới này?

Hôm nay—

Dấu vết của những người đi giữa sách, nhạc phim và các thành phố về đêm.

TỔNG
12 937
THÁNG NÀY
—
Hôm qua
—
Việc đo lường lượt truy cập tạm thời bị tạm dừng.