TEXT 5 Z 14
SLUNECNIK
Không, anh không thể là Tấm Che Nắng và nếu tôi
Từng nghĩ thế lúc nào, chắc chắn là tôi đã nhầm.
Bạn sẽ chẳng bao giờ nâng chén rượu dòng sông lên miệng
Không thể nào! Tôi chẳng khóc nữa, đã từ bỏ điều đó lâu rồi!
Đã mấy ngày nay vào buổi sáng, chiếc giường của em
Vẫn chưa được dọn – và hơn thế – cứ như thể anh đã ngủ quên
Bao năm qua – hay vì tôi, Người Cung Trăng, gieo vào
Thung lũng mình những hạt hướng dương và đã hóa
Thành Người Hướng Dương cho riêng mình? Thế thì khi ấy
Các nhà thơ muôn đời và thi sĩ sẽ làm gì trong đêm?
Họ sẽ chẳng thể ca ngợi tôi trong những vần thơ của mình,
Và đôi mắt quả hạch của Juliet sẽ phải sợ điều chi?
