ENDRALON.SPACE

ANTONÍN DELIŠ · HEAVY CONTEMPORARY ARTIST

KALAUZ ↗

ENDRALON.SPACE · ČLÁNEK

Epilógus

Minden, amit az égbolton látok, már megtörtént. Minden csillag a saját múltjából érkezik hozzám. Minden galaxis olyan arcot mutat, amilyennel talán régóta nem rendelkezik. Bárhová is indulnék a fény után, visszafelé repülnék. A jövőnek nincsenek csillagképei. Még egyetlen olyan fugár sem bocsátott ki, amely alapján felismerném az irányát. A tér mégis kitárul előttem. Nem úgy, mint egy ajtó. Inkább úgy, mint a sötétség, amely […]

Minden, amit az égbolton látok, már megtörtént.
Minden csillag a saját múltjából érkezik hozzám.
Minden galaxis olyan arcot mutat,
amellyel talán régóta nem rendelkezik.
Bárhová is indulnék a fény után,
visszafelé repülnék.
A jövőnek nincsenek csillagképei.
Még egyetlen fénysugarat sem bocsátott ki,
amely alapján felismerhetném az irányát.
Mégis megnyílik előttem a tér.
Nem úgy, mint egy ajtó.
Inkább mint a sötétség, amely megszűnt véget jelenteni.
A háznak ugyanaz a címe.
A szoba a helyén marad.
A testem a közepén fekszik,
de a koordinátái már nem ugyanazok.
Apa egykor behajtott egy rajzlapot,
és a két távoli szél összeért.
A sima papír közepén létrejött egy hely,
amely azelőtt nem létezett.
Most én illesztem egymáshoz a két szélet,
amelyek között eddig az egész életem feküdt.
Az egyiken mindent,
ami már kibocsátotta a fényét.
A másikon semmit,
aminek nevet tudnék adni.
Összeérnek.
Nem visszatérés keletkezik.
Irány keletkezik.
Talán egyszer felkelek az ég alatt,
amely nem fogja ismerni a múltamat.
Talán elalszom egy szobában,
ahol az éjszaka más órában hull le.
Talán megtanulok egy nyelvet,
amelyben még egyetlen szót sem ismerek,
és meglátom a tengert,
amely sosem tükrözte az ismerős csillagokat.
Talán ott az idő nem fut se gyorsabban, se lassabban.
Csak nem fogja mérni a várakozást.
Talán egy másik gravitáció megtanít rá,
hogy a súlynak nem kell tehernek lennie,
hanem egy módnak,
hogyan maradhatsz egy új világ felszínén.
Nem tudom, mit találok ott.
Csak azt tudom, hogy ez alkalommal nem a fény után mész.
Oda megyek,
ahonnan még senki sem jött.
A sötétbe, mely nem üres,
csak eddig még semmit sem árult el.
Szemem már nem tudja előbb, mint én.
Előre néz
és nem lát semmit,
ami már megtörtént volna.
Először nincs amibe kapaszkodniuk.
És mégsem fél.
Este a fejem
egy csillagos párnára hajtom.
Az egyetlen,
amelyik nem a múltból jön hozzám.
Itt van.
Az arcom alatt.
Pontosan most.
Bezárom a szemem.
A ruha redőjében,
csillag és éj között,
egy apró gyomnövény virága hever.

Share this article

More sharing options

Use the app sharing menu for other apps supported by your device, or paste the link into any network or message.

MEGJELENT · ÚJ CÍMEK

Nyitott világok

Összes könyv ↗
Pět minut u pisoárůPět minut u pisoárůPSZICHOLÓGIAI THRILLER · QUEER NOIRMiluj mě do krveMiluj mě do krvePSZICHOLÓGIAI KISREGÉNYChristmas a HamburgerChristmas a HamburgerYOUNG ADULT GAYROMANCEHarjin a hvězda, co spadla dvakrátHarjin a hvězda, co spadla dvakrátKÖLTŐI FANTASY · MÁGIKUS REALIZMUSŽár pod hladinouŽár pod hladinouHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IO-TOČ-SE | NEŽ-SKO-ČÍŠO-TOČ-SE | NEŽ-SKO-ČÍŠHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IIFíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Výchozí bodFíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Výchozí bodSCI‑FIARTFORK · ELSŐ KÖTETMůj neviditelný manželMůj neviditelný manželEMLÉKEK TÜNDÉRJÁTÉKAPNVNYPNVNYINTIM PRÓZA · TRILÓGIA
Félig nyitott világokKészülő könyvek
Trestný čin něhyTrestný čin něhyHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IIIPřežili jsme tu nocPřežili jsme tu nocHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IVModřModřHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · VLa-Tex-Homme se vracíLa-Tex-Homme se vracíQUEER GROTESZK SZUPERHŐSMastronDavaj z Mokrobadu, Govlínbej z Rukoslanu a Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Poslední rokMastronDavaj z Mokrobadu, Govlínbej z Rukoslanu a Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Poslední rokSCI‑FIARTFORK · MÁSODIK KÖTETChlapci z Brassai Sámuel utcaChlapci z Brassai Sámuel utcaBUDAPESTI GYERMEKTÖRTÉNETZločin v domě na Petrském náměstíZločin v domě na Petrském náměstíTÁRSADALMI-LÉLEKTANI REGÉNY

MEGJELENÉS ELŐTT · 2026

Mi történik most

Készülő könyvek, frissen befejezett szövegek és minden, ami Endralon világában éppen továbbmozdul.

Újdonságok megnyitása ↗

KERESÉS AZ OLDALON

LÁTOGATÓI ARCHÍVUM

Ki járt már ebben a világban?

Ma—

Emberek nyomai könyvek, soundtrackok és éjszakai városok között.

ÖSSZESEN
12 937
EBBEN A HÓNAPBAN
—
Tegnap
—
A látogatottság mérése átmenetileg szünetel.