ENDRALON.SPACE · ČLÁNEK
5. 7. 2026
第1章 – ZAARE
部手機跌喺地 喺度發出藍光。螢幕冇顯示咩重要嘢。得返個時間。2:45。Hamburger 喺地下望住部電話。佢四腳朝天咁躺喺地毯上,唔知自己究竟係幾時跌咗落嚟。佢冇飲醉。呢個先至係問題所在。如果佢飲醉咗,佢仲可以話畀自己聽聽朝瞓醒飲啖水就會好啲。但佢並冇飲醉。佢試過起身 […]

部手機跌喺地 喺度發出藍光。
螢幕冇顯示咩重要嘢。得返個時間。
2:45.
Hamburger 喺地下望住部電話。佢四腳朝天咁躺喺地毯上,唔知自己究竟係幾時跌咗落嚟。佢冇飲醉。呢個先至係問題所在。如果佢飲醉咗,佢仲可以話畀自己聽聽朝瞓醒飲啖水就會好啲。
但佢並冇飲醉。
佢試過起身,成間房好似向左稍微傾斜。佢捉住梳化嘅角落,喺度企咗陣,隻手仲掂住嗰幅布 — 而呢個時候,最令人難受嘅嘢嚟喇 — 嗰幅布上面仲...
仲有之前坐喺度嗰個人嘅陣味。
就在不久之前。
Hamburger 放開梳發,向窗戶走了兩步。外面的漢堡(Hamburg)安靜得像個佈景。橙色的路燈、漆黑的天空、如古董般的雨。一輛汽車在某處下方駛過,紅色的車尾燈在濕漉漉的柏油路上拉長成一條細線,然後消失不見了。
他將手放在冰冷的玻璃上。身後的房間依然溫溫熱熱。正是這種暖意最令人難受。空間還沒察覺到發生了甚麼事。房間還在等待著門打開,Dominique 回來,並以他那種特有的方式把鑰匙扔在玄關的托盤上——帶點隨意,帶點不經意,就像個本來就屬於這裡的人。
但托盤是空的。
Hamburger 離開了窗邊,因為他的視線開始模糊。牆壁是黑色的,在燭光照到的地方泛著金色。餐具櫃上那支矮蠟燭還在燒著。那是他下午點的,後來給忘了,它現在依然自顧自地燒下去,彷彿不知道自己終究會有燒完的一刻。
蠟燭旁放著一個舊金屬旋轉木馬。那是從跳蚤市場買回來的小玩意。Dominique 當時說它看起來像童話裡的東西。燭火的熱力讓它緩緩轉動,小馬和小火車的影子在牆上畫出長長的弧線。
Hamburger 看著它們。
影子比物件本身還要大。總是如此。小馬佔據了整面牆,火車像一道黑色的條紋橫跨整個房間。它們規律地移動著,Hamburger 盯著它們的節奏。這暫時幫他把注意力集中在自己以外的事情上。
跟住佢意識到自己喺度做緊乜。
佢身處一個黑金配色嘅單位入面,時間係凌晨兩點四十五分,眼望住童年回憶嘅陰影。
就喺嗰個瞬間,嗰種感覺嚟喇。
並唔係喊。
反而好似有人喺佢胸口度拎走咗一啲具體嘅、有實質嘅嘢,留低咗一個吉位。一個有形狀同邊界嘅空間。一個身體深知佢存在嘅空洞,搞到佢成個人搖搖晃晃,好似仲想去平衡已經消失咗嘅重量咁。
「Das ist kein Gefühl.」(呢個唔係感覺。)
佢出聲講咗出嚟,好細聲,對住個房。
間房接收到呢個訊息,但係咩都冇還返畀佢。
改名並冇幫到任何忙。
牆壁依然立喺度,完全扭曲變形。
佢行咗去廚房,因為嗰度望落友善啲。嘢少啲。痕跡少啲。
但係連廚房都有個杯。佢嘅杯。仲有一個喺晾碗架上面,乾嘅、空嘅,嗰種乾淨法只代表緊一樣嘢。已經唔會再用嘞。
Hamburger 拿起咗隻杯。
跟住佢又放返低。
星盤上面個櫃半開住,入面擺住 Dominique 嘅濃縮咖啡——一個金色蓋嘅深色罐。Hamburger 冇閂埋個櫃。佢只係望住佢。然後轉身行開咗。
返去房入面。
返回陰影中。
蠟燭還在燃燒。
Hamburger 坐在地上,背對著房間,面向牆壁。旋轉木馬在轉動,陰影像動作的漫畫般掠過房間。地上的電話依然發著藍光。
2:45.
時間沒有動。或者誰知道呢?也許 Hamburger 已經完全失去了對時間的感知。他就在那裡,看著陰影,心裡明白明天一切都會不同。倒不是說一定會更好。只會是不同。現在是兩點四十五分,而在兩點四十五分是不能做決定的。
呢點佢亦都好清楚。
但身體卻在替他做決定。
他側躺下來,把臉貼在地毯上。頭髮散落過眼睛。地毯是深藍色的,舊舊的,帶點粗糙。他感覺到臉貼著它,彷彿這是房裡唯一沒有記憶的東西。或者他當時很想這麼相信。
他從低矮的地毯視角望著蠟燭。
那小小的火苗是藍色昏暗中的一個黃色小點。
旋轉木馬喺度轉緊。
佢合埋咗眼。
佢瞓咗一陣,自己都唔知。佢處於一個邊界,意識喺度平靜落嚟但又未瞓着,思緒微微放鬆,放低咗平日箍住人哋頸嘅嘢。
就在呢個時候,有聲音響起。
如果係旋律,或者佢仲記得住。嗰種感覺更似係音符過後嘅餘韻——好似你按下琴鍵,音調消失咗,但係共鳴仲留喺木頭入面一陣,比起耳仔,你感覺胸口感受得仲深。
喺 Hamburger 開始聽之前,嗰種聲音已經喺房入面喇。好似佢成個過程都屬於靜默,而家先畀佢察覺到咁。
一個字。
或者係一個字。
可能係某種唔識嘅語言入面嘅幾個音節組合。嗰個唔係德文、捷克文或者英文。亦都唔係碼頭嘅爵士樂、收音機或者牆隔離鄰舍嘅傾偈聲。佢既陌生,但又好熟悉。
Vroucnopotir。
可能聽落唔係咁。可能佢喺嘴裏面砌出另一種講法,好似人喺夢中醒轉嚟,手心仲揸住一張最後濕漉漉嘅紙碎,上面嘅字已經開始化開消散。
儘管如此,仲係有一啲留喺佢條脷上面。
Hamburger冇開眼。
個聲冇再嚟。佢依然感受得到,好似胸骨後面嘅一股壓迫感,好似抖咗好耐大氣之後嘅第一次呼吸。身體喺啲念頭亂諗之前,已經認可咗。
留低啦,個心諗。
身體拒絕咗。
佢冇起身。冇執行李。冇做決定。只係個胸口入面有啲嘢重新調整咗,好似指南針嘅針喺長時間震動之後,第一次定落嚟咁。
一片寂靜。
磁力。
毫無指示。
漢堡包(Hamburger)躺在地毯上。當時是兩點四十五分,旋轉木馬在轉,蠟燭在燒,房間裏的熱氣讓人覺得皮膚不再舒服。身體裏沉澱出一種還沒有名字的感覺。
一個剛要出世的字眼。
布拉格就像是對一條街、一張臉或小時候討厭的臭芝士味道的回憶。那是一個曾經出發的地方。但現在它呼喚着回去。身體裏某個部分知道哪裏的地板才是真實的、可以把背靠在牆上。
漢堡包睜開了眼睛。
蠟燭燒得更低了。旋轉木馬還在轉,因為熱氣下降,速度變慢了。小木馬的影子在牆上懶洋洋地移動着。
佢起身咗。
他把雙手放在地毯上慢慢起身,彷彿在等房間再次傾斜。但房間依然平坦。漢堡包背對着影子,面向窗戶,看着外面的漢堡、那座他曾經愛過、現在依然愛着卻隔着玻璃顯得像個空洞佈景的雨中安靜城市。
地上的電話不再發光了。
屏幕熄滅咗,房裏面仲暗。出面嘅漢堡依然係橙色、一片死寂。
Hamburger 企喺度,乜都冇做。
佢只係知道——冇講出口、冇邏輯、亦都唔係話有咩決定——佢唔可以留喺呢間屋度。喺呢間暖笠笠嘅黑金色公寓度,有隻空盤、櫃入面 Dominique 嘅濃縮咖啡,仲有牆上面小馬嘅影。
唔係因爲 Dominique 壞。
真係完全冇。
身體知道。喺佢思考之前,心口度嗰種聲已經話咗畀佢知。
蠟燭輕輕拍咗一下,熄咗。
燭芯仲喺度冒煙。一條幼幼嘅白煙升上天花板,然後喺黑暗之中散開。Hamburger 望住佢一陣,就好似頭先望住出面架車咁,架車好似濕瀝瀝石屎路上嘅一抹紅光咁消失咗。
然後佢轉咗身。
佢行去碗櫃度。旋轉木馬停咗。凍冰冰,一郁都唔郁。啲木馬同火車靜晒。Hamburger拎起佢。一小件金屬,凍冰冰,底座有少少生銹。
佢放返低。
佢行去走廊。
件褸掛喺勾度——佢嘅褸,深色,有啲過大,特登買大一個碼,因為大褸遮得更多,人哋就唔會望住。
喺佢下面個勾係空嘅。
幾個鐘頭前,度仲掛住另一件褸。
Hamburger望咗個空勾一眼。然後除低自己件褸,行返入房。
佢喺床上面坐低。
由地下執起部電話。
屏幕亮起咗。
3:02.
Hamburger 將屏幕反轉向下,任由它伏喺被上面。佢伸咗個懶腰。合埋眼。並冇即刻瞓著。佢躺喺度,聽住窗外嘅雨聲同埋身後嘅漢堡市,喺嗰場雨嘅某處,嗰樣嘢、嗰個冇名嘅音符依然喺度餘音繞梁。
身體認得呢種感覺。
朝早嚟到嘅就會係朝早。
喼、火車,仲有作為一座真正城市嘅布拉格,同時亦只係胸口入面嘅一種感覺。所有呢啲都屬於朝早。
而家係凌晨 3 點 02 分,Hamburger 瞓喺漢堡嘅黑金色單位入面,喺一間慢慢凋零嘅房入面。
自晏晝以嚟,佢嘅身體第一次唔再係醉嘅。
佢淨係躺喺度。
並等待着清晨。















