ENDRALON.SPACE

ANTONÍN DELIŠ · HEAVY CONTEMPORARY ARTIST

KALAUZ ↗

ENDRALON.SPACE · ČLÁNEK

VIII

Amikor hazatérek, és kinyitom az utcafronti ajtót, megpillantom magam az üvegében, és a vállam felett hátranézek. Egy pillanatra azt hiszem, hogy ott állsz. Hogy utánam jöttél, és az egész utat némán tetted meg, hogy meglephess. Aztán lemegyek a lépcsőn a lakásomhoz, és minden egyes lépcsőfoknál azt mondom magamnak: Mi van, ha előbb jöttél, mint én? Mi van, ha […]

Amikor hazatérek
és kinyitom az utcafronti ajtót,
megpillantom magam az üvegében
és a vállam felett hátranézek.
Egy pillanatra azt hiszem,
hogy ott állsz.
Hogy útra keltél hozzám
és végig hallgattál,
hogy meglephess.
Aztán lefelé menet a lépcsőn
a lakásom felé
minden egyes lépcsőfoknál azt mondom magamnak:
Mi van, ha előbb jöttél, mint én?
Mi van, ha bent vársz,
fotelben ülsz,
az ágyban fekszel,
mintha el sem mentél volna?
Valahol nagyon messze
lehet, hogy éppen most érkezik meg
a Föld fénye
egy olyan időből, amely már nem létezik.
Valaki talán néz bennünket
és még látni a házakat,
amelyeket letomboltunk.
Emberek, akik meghaltak.
Ajtók,
melyeken már senki sem lép be.
S talán ugyanígy nézem
a saját lakásomat.
Elfogadom annak régi fényét
az időből,
amikor még benne voltál.
Ezért nézek vissza
az ajtó üvegében.
Téged kereslek.
Ezért lassítok le a zár előtt
és egy pillanatra
képtelen vagyok befordítani a kulcsot.
Mennyi ideig jöhet még az ember,
ha egyszer s mindenkorra elment?
Hányszor kell még hátranéznem,
mielőtt megértem,
hogy csak a múlt áll mögöttem?
És hányszor kell hazatérnem,
mielőtt utolsó fényed
elér hozzám?
Kinyitom.
Senki sincs bent.
Csak a szoba engedi ki lassan
azt, amit magában tartott.
A nevetésed.
Az érintéseid.
A hely, ahol ülni szoktál.
Az ágy, amelyen feküdni szoktunk.
A kádat, amelyikben törölgettelek.
Egy darabig nyitva hagyom az ajtaját,
ha esetleg még átjönnél hozzám
valami nagyon távoli múltból.
Aztán behúzom a reteszt.
És tudom,
hogy nem jössz.

Share this article

More sharing options

Use the app sharing menu for other apps supported by your device, or paste the link into any network or message.

MEGJELENT · ÚJ CÍMEK

Nyitott világok

Összes könyv ↗
Pět minut u pisoárůPět minut u pisoárůPSZICHOLÓGIAI THRILLER · QUEER NOIRMiluj mě do krveMiluj mě do krvePSZICHOLÓGIAI KISREGÉNYChristmas a HamburgerChristmas a HamburgerYOUNG ADULT GAYROMANCEHarjin a hvězda, co spadla dvakrátHarjin a hvězda, co spadla dvakrátKÖLTŐI FANTASY · MÁGIKUS REALIZMUSŽár pod hladinouŽár pod hladinouHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IO-TOČ-SE | NEŽ-SKO-ČÍŠO-TOČ-SE | NEŽ-SKO-ČÍŠHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IIFíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Výchozí bodFíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Výchozí bodSCI‑FIARTFORK · ELSŐ KÖTETMůj neviditelný manželMůj neviditelný manželEMLÉKEK TÜNDÉRJÁTÉKAPNVNYPNVNYINTIM PRÓZA · TRILÓGIA
Félig nyitott világokKészülő könyvek
Trestný čin něhyTrestný čin něhyHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IIIPřežili jsme tu nocPřežili jsme tu nocHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IVModřModřHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · VLa-Tex-Homme se vracíLa-Tex-Homme se vracíQUEER GROTESZK SZUPERHŐSMastronDavaj z Mokrobadu, Govlínbej z Rukoslanu a Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Poslední rokMastronDavaj z Mokrobadu, Govlínbej z Rukoslanu a Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Poslední rokSCI‑FIARTFORK · MÁSODIK KÖTETChlapci z Brassai Sámuel utcaChlapci z Brassai Sámuel utcaBUDAPESTI GYERMEKTÖRTÉNETZločin v domě na Petrském náměstíZločin v domě na Petrském náměstíTÁRSADALMI-LÉLEKTANI REGÉNY

MEGJELENÉS ELŐTT · 2026

Mi történik most

Készülő könyvek, frissen befejezett szövegek és minden, ami Endralon világában éppen továbbmozdul.

Újdonságok megnyitása ↗

KERESÉS AZ OLDALON

LÁTOGATÓI ARCHÍVUM

Ki járt már ebben a világban?

Ma—

Emberek nyomai könyvek, soundtrackok és éjszakai városok között.

ÖSSZESEN
12 937
EBBEN A HÓNAPBAN
—
Tegnap
—
A látogatottság mérése átmenetileg szünetel.