拉傑尼什娶咗托寧

過咗好多年之後，我睇咗套戲《Call me by your name》（以你的名字呼喚我），戲入面描繪咗埃利奧同奧利弗嘅故事——一個喺意大利北部某處發生嘅故事（意大利似乎就係為咗愛情而誕生）——睇呢套戲嗰陣我手交叉腳又交叉，同個故事保持距離。我即刻察覺到呢一點，並且決定用開放嘅心態再睇多次呢套戲。

我經歷咗一個好大嘅歷程——由朝喊到晚，差唔多喊咗兩個星期。我內心嗰個未解決嘅愛情課題就咁被打開咗。

我開始意識到，小時候嘲笑看肥皂劇的老年婦女那些惡作劇，不只是那一刻我自己的事。我知道我不能再這樣下去了。

於是，我向內心所有的愛致敬——從幼稚園時期的、童年時期的，到無疾而終的、柏拉圖式的，再到真正意義上的初戀。

*

誰知道我今天為什麼叫 Antonín Deliš 呢？我曾深愛女演員 Martina Delišová，她曾點綴布拉格的劇場舞台，並在 Helena Glancová 執導的《關於索涅奇卡的故事》中飾演索涅奇卡而大放異彩。

這齣戲對我來說意義重大，原因有很多，其中之一就是 Věra Kubánková 也在其中演出，她後來在我同名的短片中飾演了祖母的角色。

講真ù講，後生瑪рина·茨維塔耶娃（Marina Cvetajeva）呢個角色由優秀嘅馬丁娜·隆吉諾娃（Martina Longinová）飾演。

*

愛真係會創造奇蹟——喺我嘅生命入面，呢個道理更係百倍咁應驗。為咗一絲半點嘅愛，我肯行勻全世界。喺老姑婆瑪波小姐（Miss Marple）眼中，呢個做法梗係好傻——我點都忘唔到佢對遇害女傭嘅嗰種評價——因為正如瑪波小姐所講，佢太天真喇——可能正因如此，我反而覺得大偵探波洛（Hercule Poirot）同我更加親近，佢喺自己嘅故事入面愛過兩次——一個係嚟自比利時嘅女仔——好似連名都冇，同埋後來愛上咗羅薩科娃伯爵夫人（Countess Rossakoff）。

我點解會突然講到呢度？因為愛情就好似一條細線貫穿咗我嘅一生，有時藏得好深，而且年紀越大，我就越係好似搵緊失落咗嘅礦脈咁去尋找佢。講返愛里奧（Elio）同奧利弗（Oliver）嘅故事——我仲買咗呢本書返嚟。

依家回頭望，我會笑出嚟，但當年我瞓喺床上一打開本書——目光停喺第一個字「Later」（翻譯做「Later」——陣間見）上面嗰陣，我真係喊到收唔到聲。而且每一次我以為自己終於可以開始睇書——嗰種情緒又再湧上嚟。連續三日，我淨係喺度不斷開書同合埋本書。

安德烈·艾席曼（André Aciman）真係為基佬寫咗一本超越時代嘅書，雖然我覺得初戀呢個主題——唔在乎係關於男仔定女仔——但呢個故事一樣咁精彩，就好似《羅密歐與茱麗葉》咁，只不過係一個全新嘅、新鮮嘅、唔落俗套嘅——而且最緊要嘅係——用佢嗰種純粹嚟暗中打動人心嘅故事。

喺一個意大利教授同佢學識淵博嘅老婆嘅大宅入面，佢哋同十七歲嘅仔愛里奧一齊過暑假，仲請咗一個比愛里奧大少少嘅美國學生嚟住——呢個學生霸咗愛里奧嘅房，搞到愛里奧被迫要暫時去「隔籬房」過暑假。

我真系好耐冇睇過一本書，可以將「意大利嘅慵懶夏天」描寫得咁到位，喺嗰度咩都有可能發生，而且冇人會覺得出奇。就係故事結尾愛里奧老豆嘅嗰番講話，徹底震撼咗拉杰尼斯（Rajneesh）脆弱嘅心靈——嗰番講話嘅意思係話，去到某個年紀之後，就唔會再有人望你一眼，亦都唔會再有人想去撫摸你嘅身體……

而呢件事啟發咗我——去向我嘅愛致敬，於是喺上主嘅某一年，我因為咁而做咗一個好好嘅決定，出版咗《Poslední noc v New Yorku》呢本書——因為正正係呢本書，展現咗去承認同埋致敬那些經歷過同埋活過嘅愛係幾咁重要——而呢種愛喺我嘅故事《Poslední noc v New Yorku》入面，由頭到尾都有所反映。

*

咁究竟點解Rajneesh會娶咗個Rajneesh呢？你睇，可能就係咁解——Rajneesh並冇娶Rajneesh。Rajneesh娶係Tonín。