第6章：石上血痕

朝早。

彼得漫無目的咁沿住海邊行。或者佢至少係咁同自己講。

珍納留喺酒店睇書。瑪嘉烈喺食早餐前已經走咗，喺枱上面留咗張字條。

我去咗石崖。M。

三個字。

冇任何解釋。

夠喇。

彼得獨自食早餐。佢以緩慢嘅步伐食緊，呢種食法從來冇令佢喺冇人傾偈嘅時候胃口好啲。隨後佢放低餐巾，戴上太陽眼鏡，行咗出去。

太陽已經升到半空。海濱長廊上有跑步嘅人、幾個帶住狗嘅當地人，仲有一啲仲未睇出受暑熱影響嘅遊客。

當佢行落去岩石方向嘅石級時，佢意識到自己其實唔想嚟呢度。

佢一眼就見到佢哋。

瑪琪塔坐喺水面上面一塊平坦嘅石上。佢隔離係亞辛。佢哋喺度傾緊偈。佢哋中間放住一部電話。亞辛手掌上展示緊某樣嘢，瑪琪塔挨近咗啲。隨後兩人都講咗啲嘢，仲笑咗出聲。

彼得企咗喺度。

佢並冇匿埋。只係夠晒遠。

Yassin跳上咗一塊較高嘅石，雙手自然咁垂喺身側，喺水面上企咗一陣。之後佢轉身同Markéta講咗句嘢。

Markéta擰咗擰頭。

Yassin笑咗笑，然後跨去咗另一塊石度。

水邊嗰條石帶並唔平坦。啲石好似牙齒咁互相緊扣，有啲畀海水浸到黑沉沉，有啲就白到耀眼。Yassin行得好輕鬆、冇半點猶豫，就好似一個已經好耐冇再去諗自己對腳踩緊邊度嘅人一樣。

瑪琪塔坐咗一陣。

然後佢企咗起身。

第一次跳躍。

第二次。

第三。

佢嘅動作比佢更加小心，但一啲都唔驚青。而係好專注。

彼得好熟悉呢種表情。

喺童年嗰陣。第一次著溜冰鞋嗰陣。爬樹嗰陣。踩山地單車嗰陣。

一個人決定咗要搞掂某樣嘢，而家就係度搞掂緊嘅神情。

雅辛（Yassin）轉頭望住佢。

佢冇再行前去。

等咗陣。

直到佢跨過最後一嚿石，先至轉返轉頭繼續行。

Petr注意到咗呢個細節。

下面嘅海浪有節奏咁拍打住岩石。

過咗一陣，兩個人喺水邊嘅大石度停低咗。Yassin除咗件T恤，坐咗喺邊位。Markéta坐喺佢隔籬，拎咗部手機出嚟。

佢哋一齊望住個屏幕。

間唔中笑咗出聲。

Petr發覺自己望住佢哋嘅時間比原本諗住嘅仲要長。

但佢冇走開。

呢個感覺一啲都唔令人不安。

問題就喺呢度。

瑪琪達笑咗。

亞辛喺需要等嘅時候就會等。

佢哋並肩坐喺陽光下，望住同一部手提電話。

咩都冇發生。

冇任何嘢可以令彼得覺得自己離開嘅決定係啱嘅。

冇任何嘢可以畀藉口話自己及時出手。

只係兩個想一齊度過時間嘅後生仔女。

嗰種理所當然令佢感到前所未有咁不安。

彼得（Petr）攞咗部手機出嚟。

女上司。

第六日。

佢打咗個短訊。需要確認日期。停留嘅時間越嚟越短喇。

佢冇改過就直接寄出。

跟住佢再望咗下面一眼。

瑪琪塔（Markéta）將頭髮撥到耳背。雅辛（Yassin）喺度講緊嘢。海浪拍打住佢哋下面嘅石塊，但係佢哋兩個冇一個理會。

彼得將手機收埋。

佢轉身向樓梯方向行返轉頭。

當佢行上長廊嗰陣，突然發覺自己其實根本唔知上去搵乜。

＊ ＊ ＊

到咗晏晝，彼得返到樓梯嗰度。

佢唔知點解。佢同自己講話要行返酒店，但對腳依然帶咗佢返去峭壁上面嗰條樓梯。就好似佢喺自己面前已經冇晒藉口咁。

亞辛企喺嗰度最高嘅一舊石上面——嗰舊石好平坦，向住個海傾斜，畀三面嘅海水包圍住，濕漉漉嘅。瑪琪達就坐喺佢後面一米嘅乾爽地方望住佢。

亞辛開始助跑。

嗰個係一段好短嘅助跑，得四步，跟住就由一舊深色嘅石跳去一舊好似楔咁伸入水入面嘅淺色石度。佢落地之後企定，轉身面向瑪琪達，雙臂向兩邊張開。

瑪琪達起身企咗喺度。

Petr停喺樓梯轉角，避開咗佢哋嘅視線。佢挨住粗糙嘅牆壁，望住下面。又嚟。仲係咁。

Markéta跑咗起嚟。

佢跳過咗舊黑色嘅石頭。

佢用右腳穩穩咁落地。左腳帶住前衝嘅勢頭，喺濕漉漉嘅石面側邊跣咗一下，Markéta即刻用雙手捉住下面嘅地。佢冇跌低。只係跪咗喺度，一隻手挨住石面嘅邊緣。

Yassin一秒鐘就嚟到佢身邊。

「Okay?」

Markéta企咗起身。望下自己嘅雙手，然後再睇下隻腳。

「係呀。」

但係佢一啲都唔 okay。

Petr 喺佢企嘅地方睇到。光脫脫嘅小腿上有一條紅色嘅痕由腳眼一路向上伸延，俾石角刮損嘅皮膚先係變咗白色，跟住變成血紅色。喺下面嘅石上面留低咗兩個深色嘅污漬。

血。

麥琪達（Markéta）震一震，行咗一步。

「痛唔痛呀？」

「有啲遠。」

亞辛（Yassin）俯低身，近距離睇吓個傷口。

「呢度深啲。」

「唔係。」

「係呀。你一定要洗乾淨佢。」

麥琪達挨住佢膊頭，跳返去平嘅石上面。亞辛行喺佢隔籬，一早伸出隻手準備扶住佢。

Petr由樓梯行落去石灘度。

佢嚟唔切停低自己嘅腳步。對腳喺石上面行，佢一路行緊，好似有人叫緊佢咁。好似佢非去不可咁。

「Markéta。」

兩個人都轉咗身。

Markéta塊面上有少少驚訝。冇驚恐，亦冇痛楚。

「爹哋？」佢望咗Yassina一眼，然後再望返Petr。「你喺度做咩呀？」

「我散緊步啫。」佢行近咗少少。「發生咩事呀？」

「冇事。」

「我見到嘞。」

佢俯身望住個小腿。血已經開始停，但係條痕好長，石嘅邊緣將皮膚擦闊咗一片。

「呢個都幾大傷口。」

「爹哋。」佢語氣入面帶住警告。「只不過係擦傷啫。」

「擦傷唔會流咁多血。」

雅辛行開咗一步冇出聲。彼得不期然咁感受到佢嘅存在——嗰種身高、冷靜，仲有佢等待需要講嘢或者做嘢嗰陣嘅姿態。佢冇表現到內疚。佢乜嘢感覺都冇。

呢樣嘢比起彼得願意承認嘅更加令佢覺得煩躁。

「我哋洗一洗佢，」佢話。「你需要一個膠布。」

「知啦。」瑪琪達企直咗身。「返轉頭啦。」

「依家。」

「係呀，呢嗱。」

佢抬起頭嚟。眼神裏面有一種柏圖喺呢兩年裏面好熟悉嘅嘢。唔係叛逆。而係耐性。好似用緊一種同驚驚青青嘅人講嘢嘅語氣嚟覆佢咁。

「真係只係皮外傷咋嘛，」佢冷靜啲咁講。

「我知係皮外傷。」柏圖挺直咗身。同埋「仲係咁出血。咁樣。」

耶辛由地下執起件衫，遞畀瑪姬達。

「撳住佢。」

瑪姬達將舊布按住小腿。

「多謝。」

耶辛點咗點頭。

Petr 望住呢場對話。好短、好精準，一句多餘嘅說話都冇。好似大家咁橋都知呢類嘢應該點做咁。

佢哋轉身行返去樓梯嗰邊。Markéta 行路冇再拐下拐下，但係好小心，喺濕地帶度縮短咗步幅。Yassin 行喺佢隔籬。Petr 喺佢哋後面。

佢好清楚自己依家個樣。一個突然之間標出嚟嘅老豆，而家同個女仲有一個陌生仔隔咗三步咁行。佢點都迫唔到自己用第二種方式行。

佢哋跳咗上樓梯。

Markéta 去到第一級樓梯嗰陣，第一次有少少猶豫，仲扶住咗扶手。

「我扶你啦，」Petr 話。

「我得嘅。」

佢真係得。

佢哋行咗上去海濱長廊。地磚上嘅陽光比水邊仲要猛烈，喺淺色石面度反射，直射上面。幾個遊客行咗路過，其中一個望咗一眼瑪琪達嘅小腿，然後又將視線移開。

「我同你哋去啦，」亞辛話。「由呢度過去好近。」

「你唔使啦，」瑪琪達話。

「我知道。」

佢哋行緊。

彼得行喺瑪琪達側邊，亞辛落後佢哋半步。喺海濱長廊度避開遊客嗰陣，彼得突然意識到自己喺過去嗰兩分鐘入面，冇講過一句有意義嘅嘢。佢只係喺度。跑咗過嚟，企喺度，呼吸住。就好似佢嘅行咗過嚟本身，就已經代表咗佢心入面諗緊乜咁。

「仲痛唔痛呀？」

「有啲呀。」

「下面嗰度好斜好跣。你本來应该小心啲。」

麥琪望住佢。

「我一直好小心。」

「咁你就唔會跣低喇。」

一片寂靜。

跟住：

「爹哋，個個都會跣低架嘛。」

佢講呢句嗰陣冇帶半點責怪，反而似係講緊一個事實，好似教科書上面嘅一句說話：個個都會跣低。第七章。

彼得（Petr）點咗點頭。

佢知對方係啱嘅，亦知傷勢唔算嚴重，仲知呢種跣低係每個人喺水邊度過嘅夏天裏面少唔免會遇到嘅事。

但係望住石上面嗰灘血，感覺始終有啲唔同。

間酒店已經漸漸望落見到喇。

瑪琪塔從小腿上除下雅辛的T恤，然後摺好拿在手上。

「按著這個，」他說。

「血已經止住了。」

「你還是按著它。」

她把它放回腿上。

他們在酒店前的噴水池旁停了下來。

「在那邊洗一下，」彼得說。

瑪琪塔蹲下身子，用噴水池的水沖洗小腿。血跡化開了，露出了底下的傷口。它比彼得預期的還要長，幾乎從腳踝一直延伸到小腿中間，周圍的皮膚都磨破流血了。

「好唔好？」Yassin 問道。

「係呀。」

佢企咗起身。

Petr 望住個擦傷。然後望向 Markéta 膊頭後面酒店嘅玻璃門。然後望住企喺度等緊嘅 Yassin。

「唔該。」Petr 話。

Yassin 望咗佢一眼。

「謝乜？」

Petr冇答。冇嘢好講。Yassin 之前已經喺佢身邊，Yassin 知點做，Yassin 將自己件T恤遞畀佢，又冇問可唔可以。

「我上返去先喇，」Markéta 話。「晏晝見？」

佢望住 Yassin，而冇望老豆。

「係啦。」

馬姬達（Markéta）入咗酒店。

彼得（Petr）企喺噴水池邊無郁。亞辛（Yassin）微微點咗下頭，然後轉身望返住海濱長廊。

等佢行開咗之後，彼得向下望。

水靜靜咁由噴水池邊流落去去水位。水池下面嘅地磚留低咗一灘由馬姬達隻腳流出嚟嘅細血跡。

光猛嘅石面上有兩個深色嘅印。

頭先嚇親佢。

而家差不多完全消失咗。

馬姬達喺上面。行緊路。講緊嘢。笑緊。

然而 Petr 依然擺脫唔到一種感覺，就係有事發生過。

只係唔知咩事。

＊ ＊ ＊

Markéta 走入房嗰陣冇再跛。

Petr 喺門口望住。佢行咗入嚟，將 Yassin 件 T恤擺喺浴室嘅洗手盆度，然後即刻坐上床。未挨落枕頭，部電話已經好似突然喺佢手上出現咁。就好似咩事都冇發生過一樣。好似石上面嘅血只係今日嘅一部分，同太陽、大海或者返酒店嘅路一樣咁平常。

Žaneta 攞住本書瞓咗喺床嘅另一邊。

佢抬起頭。

「點呀？」

「麻麻地。」Markéta 將隻腳伸去光位度。擦傷嘅傷口好長、紅紅地，有啲地方仲立立令。「不過已經冇流血喇。」

「痛唔痛呀？」

「有少少拿。」

珍妮塔點咗點頭，返轉頭睇書。

彼得行近咗啲。

佢俯身望住瑪姬嘅小腿。

「應該好好咁消返毒。」

「爹哋。」

「我哋邊度有Betadine？」

Žaneta 將書放落膝頭。

「Petře。佢生還咗。」

「我知道佢生還咗。」

「咁你仲係度搞乜鬼碘酒啫？」

佢喺嗰度企咗陣，俯身望住個女嘅腳，過咗陣先意識到自己依家個樣大概係點。

佢直起身嚟。

Markéta 望咗佢一眼。嗰種奇特而平靜嘅眼神，係佢喺過去一年裏面學識嘅，有時比起反抗仲要令到 Petr 覺得火滾。跟住佢又再望向部電話。

Petr 喺窗邊嘅梳化椅坐低。

百葉簾外依然是悶熱嘅下午。樓下長廊有綿羊仔電單車駛過。泳池嗰邊不時傳嚟笑聲。

「下面嗰啲石好跣㗎。」過咗一陣佢話。

冇人應。

「俾水整濕晒。行石山一定要小心。」

「爹哋。」瑪嘉烈連頭都冇抬起嚟。「啲人日日都去嗰度。」

「邊個？」

「本地人。遊客。個個都去。」

「仲有年年都有人喺度受傷。」

「係。我都係。」佢終於望咗佢一眼。「同埋通常都係擦傷啫。」

彼得個眼神掃過佢嘅小腿。

「呢個唔止係擦傷咁簡單。」

扎內塔由本書抬起頭嚟。

「彼得。」

「我只係話——」

「我知道你講緊乜。」

佢將書放喺床頭櫃上面。

好平靜。

毫無任何急促嘅動作。

「Markéta擦傷咗。Yassin嗰陣喺度。跟住你就嚟到。你哋全部返咗酒店。故仔完嘞。」

Petr望住佢。

「我只係覺得——」

「我知你諗緊乜。」

佢嘅語氣入面冇責備，反而有一種對呢場已經喺唔同情況下重覆過無數次嘅對話嘅疲憊。

Markéta偷偷咁望咗大家一眼。

跟住將電話熄咗芒。

「我去沖涼啦。」

佢起身消失喺浴室度。

轉頭就聽到閂門聲。

彼得繼續坐喺窗邊。

熱娜塔重新打開本書，但冇睇。佢望住個頁面，連 pagina（頁）都冇翻。

「我有冇誇張到？」

靜咗一陣。

跟住佢聳聳膊頭。

「有啲遠。」

佢輕輕咁講咗一句。

語氣一啲都唔硬。

唔係笑人。

只係準確。

Petr轉身望向窗戶，用手指輕輕撩起一條百葉簾。

酒店地下的噴泉旁站著幾個遊客。他們互相拍照、交換位置，為一些從這裡聽不見的事情笑著。

血跡沒有留下任何痕跡。

只有地上一個正在緩緩變乾的較淺濕痕。

浴室裏傳來花灑的流水聲。

彼得放下百葉簾，再次靠在梳化椅上。

他不知道究竟是瑪琪塔的傷勢更讓他不安，還是其他所有人都表現得彷彿甚麼事也沒發生過這事實。

＊ ＊ ＊

酒店餐廳晚上的喧鬧聲比白天更大。

從這扇窗到那扇窗，幾乎所有餐桌都坐滿了人，侍應在其中敏捷地穿梭。彼得背靠牆壁坐着，珍妮特坐在他對面。瑪琪塔來得有點遲，洗完澡後的頭髮還濕漉漉的。彼得心想，她把電話落在哪裏了。

他們沒多想就點了菜。珍妮特叫了魚，瑪琪塔要了意粉，彼得則點了跟珍妮特一樣的。侍應轉身離開。

沉默了一會兒，接着旁邊桌子的人開始大聲講意大利語，吧枱那邊也有人朝侍應大喊。

「現在好點了嗎？」珍妮特問道。

瑪琪達（Markéta）將腳從檯底伸咗出嚟。

「幾好。冇拿渣喇。」

「你明天落水嘅話，貼個膠布先。」

「係呀。」

彼得（Petr）將餐巾摺好擺喺大髀上面。

「你哋明天去邊度？」

「仲未知道。耶辛（Yassin）話呢附近好似有啲石洞。」

Petr抬起頭嚟。

「咩石洞？」

「喺海邊嗰度。話係可以游到水過去。」

「咁做 唔係咁理智咋嘛。」

麥琪望住佢。

「點解？」

「因為嗰度有水流。仲有水底石。」

「佢去過好多次啦。」

「咁又唔代表——」

「Yassin 喺呢度長大。佢熟悉島嘅呢個部分。」

Žaneta 將水杯推近自己少許，但無講嘢。

Petr 飲咗啖酒。

「我只係話，無導遊就走去捐人哋嘅洞穴——」

「佢係本地人。」

侍應嚟喇。佢放低裝住魚嘅碟，彼得靜咗一陣，因為咁樣最簡單。佢等埋侍應行開。

「佢幾多歲？」

「十八歲。」

「呢個唔算多。」

「做咩呀？」

彼得望住隻碟。

「要為人哋負責任嘅話。」

瑪嘉烈放低咗叉。

「佢唔使為我負責任。」

「當佢帶你去邊度——」

「佢冇帶我去邊度。我哋係一齊出街咋。」

一片寂靜。

喺隔籬檯，幾個意大利人正為一啲彼得聽唔到嘅嘢喺度笑。

「我識咗佢五日咋嘛，」瑪嘉烈平靜咁講。「我又冇諗住同佢結婚。」

「我冇咁講過。」

「但你講嘢嘅口吻唔係咁講。」

彼得想反駁，但搵唔到一句聽落同之前啲說話唔同嘅對白。

瑪嘉烈飲咗啖水。

「你成日都望住佢。」

Petr停咗落嚟。

「你咩意思？」

「喺dɛ́k石度。今日上晝。你頭先企喺上面望住我哋。」

Petr拎起杯酒，慢慢咁饮咗啖，比想象中仲要慢。

「我啱啱行路啫。」

「係呀。」佢都費事同佢拗，不過語氣入面充滿責怪。

「咁啱得咁橋行去嗰度。」

Žaneta抬起眼。

唔係去Petr嗰度。係去Markéta嗰度。

「Yassin喺我度，嗰陣我跣低咗，」Markéta話。「佢係第一個到嘅。佢幫咗我。佢畀咗件T恤我。我唔知你仲想點。」

「我咩都唔想。」

「你想係第二個。」

Petr將叉放喺碟邊。

句嘢冇咩戲劇性。Markéta冇大聲講，亦冇特別強調。佢咁講，就好似講一啲人已經知咗一段時間、但另一方始終唔肯聽嘅嘢一樣。

Žaneta返去食魚。

Markéta拿起隻叉繼續食嘢，當個話題已經完咗咁。

Petr望住佢。

佢濕住id啲頭髮坐喺佢對面食意粉，已經冇再理佢明唔明白。

嗰晚係彼得（Petr）頭一次意識到，雅辛（Yassin）唔單止係一個佢唔識嘅男仔。

而係一個瑪琪塔（Markéta）已經開始反過嚟保護嘅人。

＊ ＊ ＊

露台好靜。

佢只係起身，閂埋身後嘅玻璃門，然後挨住欄杆。

黑夜入面嘅海係一片漆黑。只有遠處嘅船燈，三四盞，永遠都係咁遠，望落去永遠都喺同一個位置。

瑪琪塔（Markéta）小腿嗰道裂傷一啲都唔深。

彼得（Petr）心入面好清楚。

幾厘米擦傷嘅皮膚。到朝早就會冇咁痛。過幾日就會埋口。過一個星期可能差唔多咩都唔會留低。

石上面嘅血嚇親佢嘅程度比佢預期中仲要大。唔係話因為血好多。而係因為有一刻，佢覺得呢啲血係某啲佢叫唔出名嘅嘢嘅證據。依家佢已經知道，根本冇咩證據。只不過係瑪格麗特跣咗一頦。亞辛好快就去咗佢嗰度。遞咗件衫畀佢。同佢哋一齊行返去酒店。佢做啱晒所有嘢。

而正正就係呢樣嘢留喺佢心入面。

瑪格麗塔話：你成日都望住佢。

佢講得啱。

朝早喺崖上面嘅樓梯度。之後又再見到。一日之內兩次。好似佢喺度等緊睇到一啲嘢，終於可以畀到藉口自己話佢有理由驚。

只不過佢咩都冇見到。

佢見到一個男仔，喺瑪格麗塔要行過舊石嗰陣等佢。佢見到一個男仔，喺瑪格麗塔跣低嗰陣幫佢。佢見到自己個女，冇挨住自己嘅膊頭，因為佢隔籬企住另一個。

Petr再次望向大海。

地平線上有一盞燈光動了一下，還是這只是他的錯覺。

他第一次意識到，自己對Markéta並不是無所不知。其實他多年來一直都有這種感覺，只是總覺得只要有需要，自己就能把那些空白的地方填補起來。只要開口問就行。只要夠留心就行。只要身為父親，自然就能掌握某些答案。

過去這幾天的情況卻說明了另一回事。

這並不是什麼祕密。

這只不過是沒有他在場、依然在繼續的尋常生活。

他知道Markéta下午在城裡跟誰度過嗎？不知道。他知道她晚上在房裡聽什麼音樂嗎？不知道。他知道她不在的時候，跟Karimah、Yassin或其他任何人聊些什麼嗎？不知道。

也許他根本沒有權利去知道這些。

Markéta冇攞走佢任何嘢。只係喺佢一路以為永遠都需要嘅地方，唔再需要佢喇。

佢拎咗部電話出嚟。老細打嚟。第六日嘅沉默。

佢望住個熄咗嘅屏幕一陣，然後由得佢黑屏。

下面嘅海濱長廊有兩個單車手踩過。佢睇唔清面容，淨係見到車頭燈同埋車胎喺石仔路上擦過嘅短暫沙沙聲。

玻璃門後面， Žaneta坐喺床度，膝頭哥上面放住一本合埋咗嘅書。佢冇望住佢。連前面都冇望。佢淨係坐喺度，好似佢都喺度等緊房入面有啲乜嘢聲慢慢消散咁。

Petr喺出面留咗多幾秒。

然後佢轉咗入去。