第17章：Miluj mě do krve

彼得企喺窗邊，望住下面冇乜嘢發生嘅街道。兩個男人正在將箱裝上貨車。餐廳門口嘅侍應喺度抹枱。個海好平靜，幾乎冇乜浪。

珍妮特喺度執行李喼。

佢動作有條不紊，一齊唔急。佢將裙摺成正方形。將化妝品入喺膠袋入面。佢將涼鞋從喼入面嘅小袋拎出嚟，嗰對涼鞋成個旅程都喺嗰度冇着過，然後拎住對涼鞋喺床邊坐低。

彼得由窗邊轉過身嚟。

「呢對涼鞋你從來冇着過。」

珍妮特看着他。

「我知道。」

「聽講你仲為咗呢對嘢喺接待處同人嘈交。」

「係呀。」

佢望咗佢哋一陣，然後又再包好。

「最後都係冇同我換到。」

彼得（Petr）點咗點頭。

瑪琪妲喺隔籬房行出嚟，膊頭孭住個袋。佢啲頭髮喺後面紮起，冇化妝，著住件第二日先買嘅T恤。

「你哋執晒嘢未？」

「未呀，」珍娜話。

瑪琪妲喺佢身邊嘅床邊坐低。

彼得靜靜地看著他們。

呢兩個女人，佢幾乎識咗成個人生。

但係呢幾日，佢竟然有種感覺，好似睇得比以前更加清楚。

「Taxi一個鐘頭後到，」佢話。

「我知，」珍妮德話。

瑪潔塔拎出電話，睇咗個訊息，然後又收埋咗。

「亞辛話佢會喺門口等。」

Petr抬起頭嚟。

「你哋要道別嗎？」

「係呀。」

佢語氣平靜咁問。

珍妮德合埋喼。

拉鍊聲喺房入面劃過，隨即又消失咗。

Petr 返咗去窗 邊。

一個鐘頭之後佢哋就要走喇。過多幾個鐘就會到布拉格。一日之內就會返去返工。返去間屋度。返去喺出發前一直喺度等住佢哋嘅嘢度。

只不過今次佢唔係好肯定，自己係咪返緊去同一個生活度。

佢轉返身面向間房。

Žaneta 站在鏡子前梳頭髮。Markéta 坐在床上望向窗外。

Petr 意識到，就在兩星期前，這對他來說還只是一個普通既早晨。

現在不管用了。

而現在他明白，有些對話不能只因爲預料不到結果而一拖再拖。

「你哋有冇護照？」佢問。

Markéta反白咗眼。

「爹哋。」

「我只係問下。」

「我哋有護照。」

Žaneta對住塊鏡微微一笑。

彼得（Petr）點咗點頭。

而呢次係佢成個旅程以來，第一次唔知點樣開口傾偈。

佢淨係知道，今次要真係開始講嗰陣，段對話先至會完結。

＊ ＊ ＊

呢個鐘數，酒店餐廳仲係差唔多吉晒。

Petr喺自助餐區攞咗隻蛋同多士，坐咗喺近窗嘅位。玻璃窗外面係一片白茫茫嘅海邊朝早，冇半點陰影。Žaneta遲咗幾分鐘嚟到，拎住杯乳酪同咖啡。

Markéta最後一個到。

佢坐咗落嚟，手踭挨住檯面，望咗出去外面。

「我真係唔信我哋就快走喇。」

「今日晏晝囉。」彼得話。

「我知道。」佢聳咗聳膊頭。「總之係啦。」

熱娜塔倒咗少少果汁。

「你陣間會同卡莉瑪寫信 / 聯絡架嘛？」

「一定會。同雅辛都會。」

彼得一邊食早餐，一邊聽住。

「九月就開學喇，」佢話。

「爹哋。」瑪姬望住佢。「我知道呀。」

「隨便問下啫。」

「我真係知道。」

珍納望住隻杯微微一笑。

瑪姬挨向椅背。

「我或者會試吓報個語言課程。阿拉伯文定係土耳其文。仲未諗掂。」

彼得抬起頭。

「阿拉伯文？」

「定係土耳其文。雅辛話阿拉伯文係難，但冇大家想像中咁難。」

彼得（Petr）點咗點頭。

Markéta 拿起籃子裡的一片多士，開始把它掰成小塊。

「他說第一年就是得熬過去。說之後就會自然而然好轉。」

Petr 默默打量了他一會兒。

她說的都是屬於她自己的事。

不是家庭的。

不是共享的。

是她自己的。

「這倒是挺合理的，」他說。

瑪琪塔望向佢，有啲驚訝。

「係呀拿？」

彼得（Petr）點咗點頭。

扎內塔摺好餐巾，放喺碟旁邊嘅檯上面。

瑪琪塔繼續搣多士。

彼得望住窗外，心諗一個人點解可以咁快就見怪不怪，由得自己個女話要為一個識咗兩個禮拜嘅男仔去學一門語言。

＊ ＊ ＊

佢由餐廳穿過大堂，本可以直接去樓梯口，亦可以返房攞啲未完全執好嘅嘢。但佢轉咗去左邊，嚟到Lounge嘅入口。

呢間房喺中午時分幾乎空無一人。靠窗嗰張檯坐咗一對情侶，喺度睇旅遊指南。調酒師喺度重新擺好啲酒杯。喇叭播住輕柔嘅音樂，嗰種無名嘅純音樂，聽唔出起點亦冇終點。

鋼琴擺喺角落。

彼得行去嗰張喺過去十六日裏面已經習慣當係自己專屬嘅檯，坐咗落嚟。

佢望住嗰件樂器。

琴蓋閂埋。上面乜都冇——又冇樂譜，又冇鉛筆，又冇一杯水。淨係得返一塊深色木嘅平滑表面。

拉杜斯唔喺度。呢樣嘢佢由尋日嗰個短訊已經知。

阿媽好啲喇。我下個禮拜返嚟。

冇解釋，亦冇為缺席道歉。淨係得返一句說話，將成件事封咗口，簡單到令彼得覺得，自己為咗呢樣嘢度過咗咁多晚簡直係荒謬。

鋼琴企喺原本嘅位。冇咗拉杜斯，佢就只係一直以嚟嗰樣嘢。酒店lounge入面嘅樂器。呢間房嘅一部分。呢間酒店嘅一部分。呢個就算冇咗佢都依然會繼續過嘅日子嘅一部分。

窗邊嗰對情侶埋咗單走咗。

Lounge突然之間靜到幾乎完全冇聲。

Petr望向放喺檯面交疊嘅雙手。

一陣間的士就會嚟到。

布拉格。

Žaneta。

Markéta。

單位。

工作。

有啲嘢喺佢出發前等緊佢，返嚟之後亦會繼續等佢。

佢起身咗。

佢行去鋼琴度，喺琴前停低咗。

佢隻手掌掃過琴蓋。木質好凍。佢縮開咗隻手。

佢轉咗身。

佢離開咗lounge，冇再回頭望。

＊ ＊ ＊

的士準時到達。

Petr將最後一個袋掟入車尾箱，喺酒店門口嘅行人路度企咗一陣。暑氣好似鋪滿喺石板路上面咁。Markéta正準備上後座。Žaneta閂埋隨身行李。

冇人回头望一眼。

机场挤满了人，一如既往嘅中午。登记手续嘅人龙排成咁长，横跨成个大堂。彼得企喺扎内塔后面，用脚推住行李。柜台上方嘅显示屏不停跳动数字。广播先用英文、后用马耳他语宣布航班起飞。

「护照呢，」扎内塔话。

彼得伸手入去外套袋度。

隔篱柜台有个男人正同地勤人员为行李重量而争执。地勤指住个磅。男人唔肯退让。彼得望住呢幕争执，脑海一片空白。

过关同登记搞咗成个字。

喺安检处，玛尔凯塔从背囊拎咗支水出嚟，当场俾人没收咗。

「我都知我会唔记得呢科架啦。」

「你喺入面買啦，」扎內塔話。

佢哋行咗過去。

B7閘口喺走廊盡頭，經過一間間手信舖同包點舖。瑪琪達半係跟住佢哋半係自己行住，手攞住電話，眼望住地下。彼得喺後面幾步跟住佢。

跟住佢見到佢停低咗。

亞辛企喺免稅店入口對面條柱度。佢喺度等住，好似準確咁知佢哋會行邊條路咁。或者佢真係知。彼得放慢咗腳步。

瑪琪達行咗去佢度。兩人講咗幾句說話，彼得聽唔到。亞辛笑咗，但唔係彼得之前驚緊嗰種笑。好平靜。好似一個已經習慣同離開嘅人講再見嘅人咁。

瑪琪達攬咗佢一下。

好快。毫無猶豫。

Yassin仲講咗啲嘢，Markéta點咗點頭，跟住轉身行返去佢父母嗰度。佢嘅表情好中性。

Petr再轉咗一次身。

Yassin仲企喺度望住佢哋。跟住攞出電話走咗。

登機閘口度好多人。排排坐嘅凳佔咗一半，有啲細路坐唔定。Žaneta喺窗邊搵到位坐低，攞咗本書出嚟。Markéta成個瞓咗喺兩張凳上面，用個枕頭冚住塊面。

彼得企咗喺度。

佢行咗去窗邊。

出面停住架飛機。後面係跑道，再後面係個海，喺中午嘅陽光照耀下，睇落唔似係海，而係天嘅倒影。

喺呢十六日入面，佢冇透過任何其他窗見過佢。

次次都係喺酒店露台、海濱長廊、懸崖上面。每次都係同一個海，每次都係唔同嘅光線。

佢諗起拉杜斯。諗起佢阿媽，諗起張根本唔係由佢影嘅相。諗起一個佢熟悉程度仲超過住喺入面嘅人嘅單位。同埋嗰句說話：「對唔住。我一定要去我阿媽度。」

就係咁多。

熱娜塔翻開咗下一頁。

瑪琪達轉身去另一邊側睡，將枕頭拉高咗啲。

隔籬位嘅人喺度食緊用半透明紙包住嘅三文治。

廣播宣佈開始登機。

彼得伸手入袋攞登機證。張紙喺角落度畀人揑皺咗。

人龍開始郁動。

Žaneta 站起身，將書本合上。Markéta 把枕頭推開，提起背心袋。她們加入了隊伍。

Petr 跟在她們後面。

周圍的人對此一無所知。

從表面上看，也完全沒有任何理由需要知道。

＊ ＊ ＊

飛機離開了地面。

Petr 只有胃部感覺到了。短暫的壓力，隨後平穩，接着是引擎的轟鳴聲，幾分鐘後，這聲音不再是嘈雜，而是成了空間的一部分。

Žaneta 本來坐靠走道，只是現在不在位子上，她去洗手間了。

Petr 坐在靠窗的位置，Markéta 坐在中間。

好似以前咁。嗰陣時瑪嘉烈（Markéta）仲係好細個，起飛嗰陣緊緊捉住扶手，每次架飛機一傾側就望住佢。

而家佢攞咗部電話出嚟。

碌咗陣相。

彼得（Petr）望住窗外。

馬爾他喺佢哋腳下越嚟越細。海岸、港口、啲公路從高處望落去好似地圖上面畫出嚟嘅線咁。過多幾分鐘，呢個島就會變成海上面一個光點。

「你睇。」

佢將電話轉向彼得嗰邊。

喺石崖影嘅相。佢同雅辛（Yassin）背住鏡頭望住個海。跟住又有一張。卡麗瑪（Karimah）喺教堂前面。港口。海濱長廊。雅辛食緊雪糕，溶落隻手嘅速度快過佢食嘅速度。

Petr 張urož張urož 一張一張咁睇啲相。

呢個係佢唔識嘅馬耳他。

「啲相幾靚喎，」佢話。

「係呀。」

Markéta 掃去下一張，然後停咗一陣。

「你知唔知，」佢話，「阿媽喺度同我講過一件事。」

Petr 將視線由窗嗰度移開。

「邊句呀？」

Markéta耸聳肩。

「我哋啱啱傾起 Yassin。講到有時人同人會遇見，跟住就會走。」

佢沉默咗一陣。

「跟住佢話，有時一個人會同另一個喺埋一齊，就算心入面愛緊第個都好。」

彼得（Petr）冇郁。

馬克塔凝視着前方，彷彿在重複一句她自己也覺得奇怪的話。

「我不知道她為什麼要這樣對我說。」

她用手指劃過螢幕。

「也許是為了我吧。」

然後她又重新看起照片來。

對話彷彿就此結束了。

彼得轉身望向窗外。

這幾天聽到的話語開始在他腦海中拼湊起來。你沒有問。你在別的地方。我不想要不完整的答案。一句接一句，不慌不忙。就像在一條長街上逐一亮起路燈一樣。

Markéta 喺佢側 邊冇聲出。佢一路翻緊啲相。飛機引擎好單調咁轟鳴著。

走廊嗰邊有啲動靜。

彼得抬起頭。

Žaneta 返緊自己個位。佢慢條斯理咁喺行行企企之間穿梭，一隻手扶住椅背。有人讓開咗條路畀佢，佢細聲講咗句唔該就繼續行。

Petr望住佢。

Žaneta，同佢講話自己記得嘅嘢同佢唔同。Žaneta，幫手畀咖啡錢仲買咗隻深藍色馬克杯畀佢，話呢隻杯令佢諗起佢。Žaneta，有一晚著住浴袍企喺佢側邊個露台度，咩都冇講去逼佢做任何嘢。

Žaneta，同 Markéta 講話有陣時人會同一個人埋一齊，哪怕心入面愛緊第個。

Žaneta 行到佢哋嗰行。

Markéta 企咗起身，畀佢入去坐。

Žaneta 向個女笑咗笑。

跟住佢望咗o靚仔Petr一眼。

只係一瞬間。平靜。直接。

Petr個心喺嗰一刻猛烈咁跳咗一下。

唔係因為Radúz。唔係因為Malta。唔係因為發生咗咩事。

係因為喺佢察覺到之前，可能一早已經發生咗嘅事。

Žaneta坐咗落身。扣好安全帶。Markéta戴上咗耳筒。窗外只有一片光。

Petr望住前方，聽住自己嘅心跳聲。

航機機翼下面已經睇唔到Malta喇。