ENDRALON.SPACE

ANTONÍN DELIŠ · DOHANA SHEEMAPSI VERTIMEX

LENTTOKASHNARRA ↗

ENDRALON.SPACE · ČLÁNEK

LOVE ON SHOUCHETU (Endralon Niuuhalast): Original song based on the book

Dlouho mě vůbec nenapadlo, že bych ke knize o ArtForkovi napsal titulní píseň. Teprve až tvorba AI ilustrací pro anglickou edici mě pootevřelo dvířka k něčemu víc konkrétnímu. Díky tomu, že snad každý můj příběh obsahuje nějaký ten verš nebo úryvek písně, tak to k tomu vybízí. Ale vskutku by mě napadlo, že z krátkého úryvku písně složím nakonec celou píseň.

Číst dál ↓

Dlouho mě vůbec nenapadlo, že bych ke knize o ArtForkovi napsal titulní píseň. Teprve až tvorba AI ilustrací pro anglickou edici mě pootevřelo dvířka k něčemu víc konkrétnímu. Díky tomu, že snad každý můj příběh obsahuje nějaký ten verš nebo úryvek písně, tak to k tomu vybízí. Ale vskutku by mě napadlo, že z krátkého úryvku písně složím nakonec celou píseň. Nejdříve jsem myslel, že by bylo fajn navázat na starou spolupráci s Wilem Lemanschem, ale přeci jen, tak jak utíká čas, vydal se jiným směrem – nicméně náš noční rozhovor ve mně vyprovokoval jiskru inspirace, že jsem snad během půl hodinky sepsal slova – a pak sáhnul po způsobu, jakým jsem produkoval své dřívější písně (Od Your name, In Love, A liar po album Svítání). Během noci tak vznikla skladba Love on ShouCheTu. Nejde o to, jestli je dokonalá (jakože není), ale o to, že vzniknout prostě měla.

Videoklip je celý k vidění ZDE.


For a long time I never thought of writing a title song for a book about ArtFork. It wasn’t until I created AI illustrations for the English edition that the door opened to something more concrete. The fact that almost every story I write contains a verse or snippet of a song makes it inviting. But really, I was thinking of eventually composing a whole song from a short snippet of a song. At first I thought it would be nice to follow up on an old collaboration with Wil Lemansch, but after all, the way time passes, it went in a different direction – however, our late night conversation provoked a spark of inspiration in me that I wrote the words in perhaps half an hour – and then reached for the way I produced my earlier songs (From Your name, In Love, A liar to the Dawn album). Overnight, the song Love on ShouCheTu was created. It’s not about whether it’s perfect (as it’s not), it’s just that it was meant to be.

You can watch the whole video HERE.

Sdílet článek

Další možnosti sdílení

Další aplikace najdete v nabídce „Sdílet do aplikace“, pokud je podporuje vaše zařízení. Odkaz můžete také vložit do libovolné sítě nebo zprávy.

AHSHAZZJONNI · CHMONE LATWIRAI

Koschuni a chmone koschuni kentos

Maih ahshazz ↗

JAKRRAZIRNQAD QAD AHSHAZZ · 2026

Zmoroton sha majkulaminar

Jakrrazirni ahshazzx, majku eyharaa a maih, zmoroton reg horiontos Endraloni sha colevonntenrh.

Komeerrnlat majku eyharaa ↗

KIAJNAT SHA HORIONTOS-MEWI

ROKWEEL TRUMPINECOXI

Veshoton rokkiz paq horiontos?

SHA HORIONTOS-MEWI—

Sherzee aechrqoxi reg ahshazzx, eyharaa a mehanir kriyxi.

MAIH
—
PAQ KARAMANT
—
MAJKU KUNIOS
—