ENDRALON.SPACE

ANTONÍN DELIŠ · HEAVY CONTEMPORARY ARTIST

HƯỚNG DẪN ↗

ENDRALON.SPACE · ČLÁNEK

022.07 VIKTOR – Những bức tường giấy 11.9. lúc 05:00 – 12:30

Chúng tôi bước vào quán ăn nhanh cùng Tom và hơi nóng ập thẳng vào mặt tôi. Ánh nắng len lỏi qua những ô cửa sổ, tạo nên những ốc đảo ấm áp trên bàn. Không có mấy người ở đó, chỉ có Veronika và Tony ngồi ở chiếc bàn trong góc. Cô ấy uống espresso, anh ấy đang xem một số giấy tờ từ liên đoàn. Gập làm ba, với các cạnh hằn in trong lòng bàn tay. Tôi nghe lõm bõm một đoạn cuộc trò chuyện của họ. „Ticho […]

Tôi với Tom bước vào quán ăn vặt và hơi nóng phả thẳng vào mặt. Nắng len lỏi qua mấy khung cửa sổ, tạo thành những ốc đảo ấm áp trên bàn. Trong quán không có mấy ai, chỉ có Veronika và Tony ngồi ở cái bàn trong góc. Cô ấy uống espresso, anh ta thì xem mấy giấy tờ gì đó của liên đoàn. Xếp làm ba phần, các mép hằn in vào lòng bàn tay.

Tôi loáng thoáng nghe được một đoạn cuộc trò chuyện của họ.

„Sự im lặng có thể là một không gian,“ Veronika nói, cứ như đang trích dẫn điều gì đó cô nghe được ở nơi khác.

Tony chỉ mệt mỏi mỉm cười ở một khóe môi. Trông anh có vẻ đã quá mệt mỏi cho ngày hôm nay. Tôi tự hỏi chuyện gì đang xảy ra.

Tôi và Tom tiến lại gần quầy. Tôi gọi một ly espresso đôi, như mọi khi. Tôi cần một chút năng lượng, ngày hôm qua thật dài. Người pha cà phê đưa cho tôi chiếc ly giấy, và âm thanh của máy pha espresso xé toạc sự im lặng trong quán như một con dao sắc.

Tom đứng cạnh tôi quan sát Tony và Veronika. Ánh mắt anh ấy lướt xuống đống giấy tờ, rồi ngực Tony. Có cái gì đó trong đó – sự lo lắng, nhưng cả sự ghen tuông nữa. Tom có lẽ thậm chí còn không nhận ra, nhưng tôi thì thấy. Sự rung động nhỏ bé đó trong ánh mắt anh ấy.

Veronika đã chú ý đến chúng tôi và trông cô ấy có vẻ như đang cần phải chuồn đi ngay lập tức. Đúng vậy, Tom đã đá cô ấy. Cô nhanh chóng chào tạm biệt Tony rồi biến mất.

Chúng tôi chuyển sang bàn của họ. Cả bọn ngồi xuống. Tony vẫn cầm mấy tờ giấy đó như thể chúng là những bản án vậy. Từ chiếc đài sau quầy vang lên một bài hát. It Must Have Been Love của nhóm Roxette. Giai điệu ấy đưa tôi trở về một nơi mà tôi đã không còn đặt chân đến từ rất lâu rồi.

Tôi lấy từ trong túi ra một sợi dây thun và đặt nó trước mặt Tony.

„Bảy ra, ba vào, đừng quên nhé,“ tôi thì thầm bảo cậu ấy.

Cái chạm của sợi dây thun mềm mại hơn lời tôi nói. Nghe như một chỉ dẫn về cách hít thở, nhưng tôi biết Tony sẽ hiểu. Mật mã nhỏ của chúng ta. Bí mật riêng tư của chúng ta.

Đồng hồ sau quầy bar vừa điểm mười hai giờ. Tony hít một hơi thật sâu và thở ra từ từ – đếm đến bảy, có thể thấy rõ trong đôi mắt anh ấy. Có cái gì đó chuyển động trong con người anh.

Dưới gầm bàn, tôi cảm thấy chân chúng tôi thỉnh thoảng cọ vào nhau. Chân của Tom, của tôi, của Tony. Không ai rụt lại cả. Vừa có nét gì đó thân thiện, vừa mang tính khêu gợi trong đó. Sự căng thẳng có thể cắt ra được bằng dao.

Ba chúng tôi ngồi đó, dưới ánh nắng vàng của buổi trưa, cùng ly cà phê và bí mật. Và tôi biết rằng có điều gì đó đang thay đổi giữa chúng tôi, dù tôi không hề biết chính xác là gì.

Share this article

More sharing options

Use the app sharing menu for other apps supported by your device, or paste the link into any network or message.

ĐÃ XUẤT BẢN · TỰA SÁCH MỚI

Những thế giới mở

Tất cả sách ↗
Pět minut u pisoárůPět minut u pisoárůGIẬT GÂN TÂM LÝ · QUEER NOIRMiluj mě do krveMiluj mě do krveTRUYỆN VỪA TÂM LÝChristmas a HamburgerChristmas a HamburgerYOUNG ADULT GAYROMANCEHarjin a hvězda, co spadla dvakrátHarjin a hvězda, co spadla dvakrátGIẢ TƯỞNG TRỮ TÌNH · HIỆN THỰC HUYỀN ẢOŽár pod hladinouŽár pod hladinouHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IO-TOČ-SE | NEŽ-SKO-ČÍŠO-TOČ-SE | NEŽ-SKO-ČÍŠHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IIFíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Výchozí bodFíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Výchozí bodSCI‑FIARTFORK · TẬP MỘTMůj neviditelný manželMůj neviditelný manželKHÚC HUYỀN ẢO HỒI ỨCPNVNYPNVNYVĂN XUÔI RIÊNG TƯ · BỘ BA
Những thế giới hé mởSách đang chuẩn bị
Trestný čin něhyTrestný čin něhyHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IIIPřežili jsme tu nocPřežili jsme tu nocHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · IVModřModřHEAVY CONTEMPORARY GAY ROMANCEUSUŠ SVÉ VLASY · VLa-Tex-Homme se vracíLa-Tex-Homme se vracíSIÊU ANH HÙNG QUEER KỲ DỊMastronDavaj z Mokrobadu, Govlínbej z Rukoslanu a Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Poslední rokMastronDavaj z Mokrobadu, Govlínbej z Rukoslanu a Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu: Poslední rokSCI‑FIARTFORK · TẬP HAIChlapci z Brassai Sámuel utcaChlapci z Brassai Sámuel utcaTRUYỆN THIẾU NHI TỪ BUDAPESTZločin v domě na Petrském náměstíZločin v domě na Petrském náměstíTIỂU THUYẾT TÂM LÝ XÃ HỘI

ĐANG CHUẨN BỊ XUẤT BẢN · 2026

Điều gì đang diễn ra

Những cuốn sách đang viết, các văn bản vừa hoàn thành và mọi thứ đang tiếp tục chuyển động trong thế giới Endralon.

Mở cập nhật ↗

TÌM KIẾM TRÊN TRANG

LƯU TRỮ KHÁCH TRUY CẬP

Ai đã đi qua thế giới này?

Hôm nay—

Dấu vết của những người đi giữa sách, nhạc phim và các thành phố về đêm.

TỔNG
12 937
THÁNG NÀY
—
Hôm qua
—
Việc đo lường lượt truy cập tạm thời bị tạm dừng.