ENDRALON.SPACE

ANTONÍN DELIŠ · HEAVY CONTEMPORARY ARTIST

PRŮVODCE ↗
Obálka básnické sbírky ČERNÝ

POEZIE · ČERNÝ A BÍLÝ · 80 STRAN

ČERNÝ

Sbírka poezie · Antonín Deliš

Čekání, tělo a paměť. Člověk jménem Černý, Bílý, který přichází, a černý povlak, který se už nemusí nosit dál.
Vstoupit do světa sbírky ↓

VSTUP DO SVĚTA SBÍRKY POEZIE „ČERNÝ“

Vyber si, kudy vstoupíš

Čtení, vydání knihy, hudba i svět ČERNÉHO. Aktivní jsou pouze skutečně doložené odkazy.

VSTUP DO SBÍRKY

Vstup do sbírky

Na začátku stojí Černý. Konkrétní muž, ale zároveň postupně něco většího než člověk. Černá barva se mění v povlak, stopu, pech, který ulpívá na kůži. Člověk může odejít, vztah se nemusí nikdy uskutečnit, ale mechanismus čekání zůstane. První tři básně vznikly jako skutečná vyznání. Sbírka je nezakrývá nově napsanou minulostí. Nechává je stát tak, jak vznikly, a teprve kolem nich buduje další vrstvy. Právě proto ČERNÝ není básnickým záznamem jednoho okamžiku. Je konfrontací dvou časů. Člověka, který ještě čekal, a člověka, který se k tomuto čekání vrací už z jiného místa.

VSTUP DO SBÍRKY

Černý a Bílý

Barevný protiklad je jednou ze základních os sbírky. Černý zůstává za sklem. Bílý přichází. U Černého existuje prosba, očekávání a nejistota. U Bílého se objevují obyčejnější věci: hrnek, klíč, domov, tělo druhého člověka, ticho, které už není trestem. Nejde však o jednoduchý příběh, v němž jeden muž nahradí druhého. Minulost se tak snadno nepřepisuje. Mezi číslovanými básněmi věnovanými Bílému proto vstupují intermezza Černého. Krátké návraty starého chladu připomínají, že nová zkušenost automaticky nemaže předchozí. Člověk může být milován jinak a přesto si ještě nějakou dobu nést způsob, kterým se kdysi naučil čekat.

VSTUP DO SBÍRKY

Čekání

Čekání je v ČERNÉM téměř samostatnou postavou. Čeká se na zprávu. Na přiblížení. Na klid. Na hlas, který nezraní. Na okamžik, kdy už nebude třeba neustále zjišťovat, jestli blízkost ještě platí. Jenže čekání člověka mění. To, co původně vypadá jako trpělivost nebo věrnost, může postupně začít připomínat způsob existence. Člověk si zvykne stát přede dveřmi natolik, že ho překvapí, když mu někdo jednou skutečně otevře. A právě tehdy vzniká jedna z důležitých otázek sbírky: co se stane s člověkem, který už čekat nemusí, ale jeho tělo to ještě neví?

Autorský výtvarný motiv ze záložky ke sbírce ČERNÝ

VSTUP DO SBÍRKY

Tělo si pamatuje

ČERNÝ není abstraktní poezie o vztazích. Paměť se v ní neodehrává pouze v hlavě. Má povrch. Je ve rtech, dechu, strništi, kůži, doteku. V tělesné reakci, která někdy přichází dřív než rozum. Proto je důležitá také fyzická přítomnost Bílého. Blízkost už není pouze představovaná. Má váhu, teplotu a strukturu. Něha přestává být vzdáleným příslibem a stává se něčím, čeho se lze skutečně dotknout.

VSTUP DO SBÍRKY

Pechmarie

Jedním z klíčových obrazů sbírky je černý povlak na kůži. Černý zde přestává označovat jen konkrétního člověka. Stává se pechem – něčím, co na člověku zůstalo. Právě tady se také vyjasňuje význam názvu celé knihy. Černota nemusí být přenesena na dalšího člověka. Nemusí určovat další vztah. Může skončit na papíře. Poezie se tak nestává návodem k zapomenutí, ale místem, kam lze odložit něco, co už člověk nechce dál nosit.

ZAJÍMAVOSTI ZE SVĚTA KNIHY

ČERNÝ začal jako tři básně

Jádro knihy existovalo dříve než dnešní sbírka. Původní tři texty oslovovaly „pana Černého“ a zachycovaly vztah, který se ještě ani nestal vztahem: blízkost, zdrženlivost, vykání, očekávání a postupné loučení.

ZAJÍMAVOSTI ZE SVĚTA KNIHY

Vykání je součástí dramaturgie

„Pan Černý“ není pouze způsob oslovení. Vykání vytváří mezi dvěma lidmi prostor, který se nedaří překročit. Proto působí jinak než intimita pozdějších básní. Jazyk sám ukazuje vzdálenost mezi lidmi.

ZAJÍMAVOSTI ZE SVĚTA KNIHY

Bílý není zachránce

Bílý nevstupuje do sbírky proto, aby vymazal Černého. Jeho význam spočívá v něčem jiném: umožňuje zažít vztahovou zkušenost, v níž není nutné o každý projev blízkosti prosit. Teprve kontrast obou zkušeností dovoluje zpětně uvidět, co vlastně dlouhé čekání způsobilo.

ZAJÍMAVOSTI ZE SVĚTA KNIHY

Intermezza narušují bezpečí

Ani v okamžiku, kdy se sbírka přesune k Bílému, Černý úplně nezmizí. Vrací se mezi básněmi jako krátké narušení. Starý mechanismus vstoupí do nové skutečnosti, přestože už do ní nepatří. Forma knihy tak napodobuje paměť: minulost se nevrací na povel a málokdy ve vhodnou chvíli.

ZAJÍMAVOSTI ZE SVĚTA KNIHY

Černá není jen barva

Název ČERNÝ pracuje současně s člověkem, barvou i stavem. Černý je oslovení. Černý je minulost. Černý je povlak. A nakonec je černá také prostor knihy, do kterého lze tuto zkušenost uložit.

ZAJÍMAVOSTI ZE SVĚTA KNIHY

Kniha má vlastní botanický svět

Vizuální podoba ČERNÉHO staví proti temnotě knihy rostliny. Květiny nejsou barevné ani dekorativně romantické. Vystupují z černého prostoru v tlumené zlatohnědé kresbě jako herbář něčeho, co bylo uchováno. Květ, lilie, kapradina, tulipán, chryzantéma, mák, kosatec, pomněnky a jahodník vytvářejí paralelní obrazovou vrstvu knihy. To, co v básních zůstává v paměti člověka, je ve výtvarném světě knihy téměř vylisováno mezi stránkami.

AUTORSKÉ ILUSTRACE KE STAŽENÍ

Pro zaryté fanoušky

Součástí světa ČERNÉHO je série botanických ilustrací vytvořených pro knižní podobu sbírky.

Tady budou jednotlivé ilustrace ke stažení samostatně jako wallpapery a vizuály ke knize:

Ilustrace spojuje jednotný výtvarný jazyk: černá, staré zlato, botanická kresba, struktura papíru a rostliny vystupující z temnoty.
Tato sbírka poezie má své pokračování: BÝLÍ 

DOSTUPNÉ FORMÁTY

Kniha a e-kniha

ČERNÝ vychází jako samostatná básnická sbírka Antonína Deliše.

Brožované vydání propojuje poezii s původním výtvarným doprovodem. Kniha má 80 stran. Obrazová podoba pracuje s botanickými ilustracemi a černo-zlatou estetikou celé sbírky.

Vedle tištěné knihy je připravena také e-kniha ve formátech EPUB a PDF.

PDF zachovává pevnou výtvarnou podobu knihy včetně sazby a ilustrací.

EPUB je určen především pro pohodlné čtení na čtečkách, telefonech a tabletech.

KNIHA PŘÍMO OD AUTORA

Brožovaná kniha – 450 Kč

Brožované vydání ČERNÉHO lze objednat přímo od autora.

Cena: 450 Kč

Součástí autorské objednávky je:

  • brožovaná kniha ČERNÝ
  • autogram
  • intimní záložka ke sbírce

Knihy balím a odesílám osobně.

ELEKTRONICKÉ VYDÁNÍ

E-kniha ČERNÝ

E-knihy již neprodávám přímo. Elektronické vydání ČERNÉHO bude možné pořídit výhradně na Google Play Knihách. Odkaz na prodejní stránku zde doplním později.

Odkaz na Google Play Knihy zatím není k dispozici. Přímá objednávka e-knihy u autora není možná.

AUTORSKÝ A VYDAVATELSKÝ CYKLUS

Jak vznikají a vycházejí moje knihy

Moje knihy nevycházejí najednou ve všech formátech. Každá prochází postupným autorským a vydavatelským cyklem.

  1. Píšu knihu.
    Vzniká text, postavy, svět, atmosféra a celý autorský kontext.
  2. Současně skládám hudbu.
    Ke knize vznikají skladby, motivy, nálady a soundtrack.
  3. Hudbu dávám ven.
    Nejdřív na SoundCloud, potom na Spotify, Apple Music, Amazon Music a další platformy.
  4. Vydávám fyzickou hudbu.
    U vybraných projektů následuje vinyl.
  5. Kniha jde na Forendors.
    Tam se objevuje s předstihem jako součást podpory mojí práce.
  6. Kniha jde na web Endralon Space.
    Dostává vlastní stránku, informace, ukázky, odkazy a kontext.
  7. Kniha jde na Wattpad.
    Tam ji zveřejňuji postupně.
  8. Následuje tištěná kniha u partnerů nebo přes tiskovou platformu.
    Tohle je veřejně dostupné vydání knihy.
  9. Potom připravuji e-knihu.
    Nejdřív PDF, potom EPUB. Není to jen uložení souboru, ale sazba, kontrola a příprava čitelné verze.
  10. Následuje audiokniha.
  11. Nakonec přicházejí podepsané autorské výtisky.
    Knihy nechám vytisknout, podepíšu je a posílám čtenářům osobně.

Co to znamená pro čtenáře

Když u některé knihy zatím není PDF, EPUB, audiokniha nebo podepsaný výtisk, není to chyba ani zapomenutá položka. Znamená to, že kniha je právě v určité fázi vydání. Formáty doplňuji postupně, bez pevného časového slibu, podle toho, jak celý autorský cyklus přirozeně dobíhá.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Název
ČERNÝ
Autor
Antonín Deliš
Žánr
poezie
Jazyk
čeština
Formát tištěné knihy
brožovaná
Rozsah
80 stran
Vydavatel
Antonín Deliš
Místo vydání
Praha, Česká republika
Rok vydání
2026
Obálka a ilustrace
Antonín Deliš (AI)
Korektury
Antonín Deliš
Sazba a úprava
Antonín Deliš
Formáty e-knihy
EPUB / PDF
Cena brožované knihy
450 Kč
Kontakt
wo@endralon.space
Web
endralon.space

SOUČÁST SVĚTA ENDRALONU

Součást světa Endralonu

ČERNÝ stojí vedle dalších básnických sbírek Antonína Deliše, mezi nimiž jsou SMS pro Slunečníka a Na hřbetu kentaura. Je to kniha o zvláštní vzdálenosti mezi dvěma lidmi. O čekání, které trvá tak dlouho, až se člověku dostane pod kůži. O někom, kdo nepřišel. A potom o někom, kdo přišel. Ale především o tom, co s černým povlakem udělat, když už ho člověk nechce nosit dál.  Ne na dalšího člověka. Na papír.

Tato sbírka poezie má své pokračování: BÝLÍ 

KNIŽNĚ VYDANÉ · NOVÉ TITULY

Otevřené a pootevřené světy

Všechny knihy ↗

PŘIPRAVUJI K VYDÁNÍ · 2026

Co se právě děje

Rozpracované knihy, čerstvě dokončené texty a vše, co se ve světě Endralonu právě posouvá dál.

Otevřít novinky ↗

HLEDAT NA WEBU

ARCHIV NÁVŠTĚVNÍKŮ

Kdo prošel tímhle světem?

PRÁVĚ ONLINE—

Stopy lidí mezi knihami, soundtracky a nočními městy.

CELKEM
—
TENTO MĚSÍC
—
DNES
—