TEXT 7 Z 17
VI
Trên chiếc bàn nhỏ đặt hai bức ảnh.
Sự vắng bóng thứ nhất có nấm mồ.
Địa chỉ thứ hai.
Một ngôi sao đã tắt.
Ngôi sao thứ hai vẫn sáng
trong chòm sao,
nơi tôi không thuộc về.
Đêm xuống giữa họ,
tôi chẳng nhận ra sự khác biệt.
Chẳng ai trong số họ nhúc nhích,
khi tôi bước vào phòng.
Chẳng ai quay đầu lại,
khi tôi cất tiếng gọi tên nàng.
Ai trong số họ biến tôi thành kẻ góa vợ?
Người đã chết?
Hay người đang sống
ở một khoảng cách xa xôi
đến mức ánh sáng của nàng
chẳng bao giờ đến với tôi nữa?
Tôi đứng giữa hai vì sao.
Một vì sao bị cái chết cướp đi.
Vì sao kia bởi cuộc đời.
Và tôi không biết,
bóng tối nào lớn hơn.
