Sorting by

×
O mně

O mně

Spisovatel svobody, introspekce a vyprávěných vesmírů

🇨🇿 Antonín Deliš: Spisovatel svobody, introspekce a vyprávěných vesmírů

Moje cesta ke psaní nebyla nikdy jen o slovech – byla o hledání, o objevování světů, které jsem chtěl nejen popsat, ale také vytvořit. Ačkoliv jsem formálně studoval organizaci filmové a televizní výroby, režii a scenáristiku, což mi poskytlo pevné základy pro pochopení vyprávění a struktury příběhu, moje skutečné psaní pramení z touhy objevovat neomezené možnosti. Nešlo o plán nebo metodu, ale o přirozené ponoření se do světů, kde jsem se mohl ztratit a znovu najít.

Na mé psaní měly vliv nejen knihy, ale také vizuální vyprávění. Ze scénáristů mě inspirují korejští tvůrci, zejména Park Hae Yeong, jejíž příběhy mě zasáhly svou jemnou emocionalitou a hlubokou propracovaností postav. Z literárního světa mě oslovil zvláštní mix: Michael Ende, jehož Nekonečný příběh mě naučil tvořit světy, které nejsou omezeny fyzickými pravidly, Marina Cvetajeva, která ve svých textech spojovala poezii a introspekci, a Agatha Christie, která mistrně zachytila dynamiku mezilidských vztahů a touhu po pochopení skrytých pravd. Svým zvláštním způsobem mě ovlivnila také Miriam Margolyes, její osobitost a schopnost autenticky sdělit vlastní příběhy.

Psaní jako cesta svobody

Psaní je pro mě manifestem svobody. Neřídím se žádnými pravidly, protože věřím, že příběhy by neměly být spoutány očekáváními. Moje vzpomínková feérie je tímto přístupem dokonale prodchnutá – je to prostor, kde si mohu hrát se slovy, obrazy i emocemi. V ArtForkovi jsem si dal za cíl vytvořit celý vesmír – nejen svět postav a dějů, ale i jeho jazyk, kulturu a filozofii. Tato touha po úplném ponoření do tvorby mě definuje jako autora, který hledá autenticitu v každém detailu.

Přirovnání a vlivy

Přirovnání k jiným autorům jsou pro mě něčím, co nedokážu sám posoudit, protože nejsem „čtenář v pravém slova smyslu“. Knihy spíš žiji, než abych je pouze četl. Tím pádem se inspirace stává něčím fluidním, odrážejícím mou vlastní cestu a prožitky. Přesto se ve mně zrcadlí kombinace snové imaginace Michaela Endeho, introspektivní hloubky Mariny Cvetajevy a literárního řemesla Agathy Christie.

Manifest tvorby

Mým cílem není jen vyprávět příběhy, ale vytvářet zážitky. Chci, aby moje knihy byly místem, kde se čtenář může ztratit, aby našel něco nového – ať už jde o otázky, emoce, nebo čistý úžas. Mou tvorbu charakterizuje snaha propojit introspekci s imaginací, vytvořit příběhy, které jsou univerzální, ale zároveň nesou můj osobní otisk.

Co vám moje psaní nabízí?

Pokud sáhnete po mé knize, vstoupíte do světa, který vás zve k objevování. Nepředkládám jednoznačné odpovědi, ale dávám prostor otázkám, hledání a emocím, které se vás mohou dotknout na nejhlubší úrovni. Moje příběhy nejsou jen o slovech – jsou o setkání s tím, co je nám známé i neznámé, o zážitku, který si s sebou odnesete.

Každý text, který píšu, je odrazem mé osobní cesty. Je to dialog mezi mnou a vámi, čtenářem. Ať už hledáte introspektivní hloubku, imaginativní světy, nebo prostě příběh, který vás pohltí, moje knihy vám nabídnou právě toto: možnost ztratit se, abyste mohli najít sami sebe.

🇬🇧 Antonín Deliš: A Writer of Freedom, Introspection, and Narrative Universes

My journey into writing was never just about words—it was about searching, about discovering worlds I wanted not only to describe but to create. Although I formally studied film and television production, directing, and screenwriting, which gave me a solid foundation in storytelling and narrative structure, my true writing stems from a desire to explore limitless possibilities. It wasn’t about a plan or method but a natural immersion into worlds where I could lose and rediscover myself.

My writing has been shaped not only by books but also by visual storytelling. I am inspired by screenwriters, especially Korean creators like Park Hae Yeong, whose stories touch me with their delicate emotionality and deeply crafted characters. From the literary world, I am drawn to a unique mix: Michael Ende, whose The NeverEnding Story taught me to create worlds unbound by physical rules; Marina Tsvetaeva, who fused poetry and introspection in her texts; and Agatha Christie, who masterfully captured the dynamics of human relationships and the desire to uncover hidden truths. In a way, I have also been influenced by Miriam Margolyes, her uniqueness, and her ability to authentically share her own stories.

Writing as a Path to Freedom
For me, writing is a manifesto of freedom. I follow no rules because I believe that stories should not be constrained by expectations. My Memoir Feerie embodies this approach perfectly—it is a space where I can play with words, images, and emotions. In ArtFork, I aimed to create an entire universe—not just a world of characters and plots but its language, culture, and philosophy. This desire for complete immersion in creation defines me as an author who seeks authenticity in every detail.

Comparisons and Influences
Comparisons to other authors are something I cannot judge myself, as I am not a “reader in the traditional sense.” I live books rather than merely read them. Thus, inspiration becomes something fluid, reflecting my own journey and experiences. Nonetheless, my work mirrors a blend of Michael Ende’s dreamlike imagination, Marina Tsvetaeva’s introspective depth, and Agatha Christie’s literary craftsmanship.

Manifesto of Creation
My goal is not just to tell stories but to create experiences. I want my books to be a place where readers can lose themselves to find something new—whether it’s questions, emotions, or pure wonder. My work is characterized by an effort to connect introspection with imagination, crafting stories that are universal yet bear my personal imprint.

What My Writing Offers You
If you pick up one of my books, you will enter a world inviting you to explore. I don’t offer definitive answers but provide a space for questions, searches, and emotions that may touch you on the deepest level. My stories are not just about words—they are about encounters with the familiar and the unknown, about an experience you will carry with you.

Every text I write is a reflection of my personal journey. It is a dialogue between me and you, the reader. Whether you seek introspective depth, imaginative worlds, or simply a story that captivates you, my books offer precisely this: the chance to lose yourself so you can find yourself.


🇰🇷 안토닌 델리시: 자유, 내면 탐구 및 서사적 우주의 작가

저의 글쓰기는 단순히 단어를 넘어선 것이었습니다. 그것은 탐색과 발견, 그리고 단지 묘사할 뿐만 아니라 창조하고자 했던 세계를 찾아가는 여정이었습니다. 저는 영화 및 텔레비전 제작, 연출, 시나리오 작성을 공식적으로 공부하여 이야기와 서사 구조를 이해하는 데에 있어 탄탄한 기초를 얻었지만, 저의 진정한 글쓰기는 무한한 가능성을 탐구하려는 열망에서 비롯되었습니다. 그것은 계획이나 방법이 아니라 제가 잃어버리고 다시 자신을 찾을 수 있는 세계로의 자연스러운 몰입이었습니다.

저의 글쓰기는 책뿐만 아니라 시각적 이야기에서도 영향을 받았습니다. 저는 스토리텔링의 감정과 깊이를 강조하는 한국 창작자, 특히 박해영과 같은 시나리오 작가에게 영감을 받았습니다. 문학 세계에서는 미하엘 엔데(끝없는 이야기), 마리나 츠베타예바, 그리고 숨겨진 진실을 탐구하는 열망을 숙련되게 담아낸 애거사 크리스티의 독특한 조합에 매료되었습니다. 또한 미리암 마골리스의 독창성과 자신만의 이야기를 진솔하게 전달하는 능력에서도 영향을 받았습니다.

자유로 가는 길로서의 글쓰기
저에게 글쓰기는 자유의 선언문입니다. 저는 규칙에 얽매이지 않습니다. 이야기는 기대에 얽매여서는 안 된다고 믿기 때문입니다. 저의 회상적 환상곡은 이 접근 방식을 완벽히 구현합니다. 그것은 단어, 이미지, 감정을 가지고 놀 수 있는 공간입니다. ArtFork에서는 단순히 캐릭터와 줄거리를 가진 세계뿐만 아니라 언어, 문화, 철학까지 포함하는 전체 우주를 창조하는 것을 목표로 했습니다. 이러한 창조에 대한 완전한 몰입의 열망이 저를 세부적인 면에서 진정성을 추구하는 작가로 정의합니다.

비교와 영향
다른 작가들과의 비교는 제가 스스로 판단할 수 없는 것입니다. 저는 “전통적인 의미의 독자”가 아니기 때문에 책을 읽는 것이 아니라 사는 편입니다. 따라서 영감은 유동적이며, 저 자신의 여정과 경험을 반영합니다. 그럼에도 불구하고, 제 작품은 미하엘 엔데의 꿈 같은 상상력, 마리나 츠베타예바의 내면적 깊이, 그리고 애거사 크리스티의 문학적 기교의 조화를 반영합니다.

창작 선언문
저의 목표는 단순히 이야기를 전하는 것이 아니라 경험을 창조하는 것입니다. 저는 제 책이 독자들이 스스로를 잃어 새로운 것을 발견할 수 있는 공간이 되기를 바랍니다. 그것이 질문이든, 감정이든, 순수한 경이로움이든, 제 작품은 내면 탐구와 상상력을 연결하려는 노력으로 특징지어집니다.

저의 글이 당신에게 제공하는 것
제 책을 집어 들면 탐구로 초대받는 세상에 들어가게 될 것입니다. 저는 명확한 답을 제공하지는 않지만, 질문과 탐색, 그리고 깊은 감정에 대한 공간을 제공합니다. 제 이야기는 단순히 단어가 아니라 익숙함과 미지의 세계와의 만남, 그리고 당신이 간직할 경험에 대한 것입니다.

제가 쓰는 모든 텍스트는 저의 개인적인 여정을 반영합니다. 그것은 저와 당신, 독자와의 대화입니다. 내면적 깊이를 탐구하거나, 상상력이 풍부한 세계를 탐험하거나, 단순히 매혹적인 이야기를 찾는다면, 제 책은 바로 그런 기회를 제공합니다: 자신을 잃고 자신을 발견하는 기회를.

Antonín Deliš (*19.5.1981), duchovním jménem Rajneesh Pranapati, inkarnačním jménem Endralon Tschakmi Strhoveen Niuuhalast, je český kartář, autor karetních sad a spisovatel a conlanger.
Rodné jméno Antonín Deliš
Narození 19.5.1981
Turnov
Povolání spisovatel, umělec, autor
Národnost česká, maďarská
Stát Česko
Vzdělání SVOŠF, Písek
Alma mater Gymnázium Turnov

SVOŠF Písek

Významná díla Endralon – Rokweel ahwairishi daes eam, Můj neviditelný manžel Rajneesh Pranapati, Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnulu, Lucián z deštného pralesa Feklespír, Poslední noc v New Yorku
Weboficiální stránka

Ze života

Narodil se v Turnově, kde také později vystudoval sedmileté gymnázium. Ve studiích pokračoval na Soukromé vyšší odborné škole filmové v Písku. Natočil krátký film Babička, kde hlavní roli ztvárnila Věra Kubánková. Po studiích pracoval převážně jako asistent režie, produkce a poté jako kartář. Do povědomí se dostal díky televiznímu pořadu České milování[1] – O lásce na dálku[2] režisérky Radky Váchalové a pořadu Ezo.tv[3] . Zde působil čtyři roky a odmoderoval víc jak tisíc hodin živého vysílání. Od roku 2014 do roku 2022 tvořil na youtube věštecké pořady. Jako autor byl uveden ve známost svou poezií a to v pořadu Českého rozhlasu 2[4] – Zelené peří[5] – v režii Yvonne Žertové, kde jeho verše přednášeli Miroslav Kovářík, Radek Bláha a Blanka Koutská. Od té doby vydal mnoho knih různých žánrů – od sci-fi Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajhnulu po vzpomínkovou féerii Můj neviditelný manžel Rajneesh Pranapati. V současné době pracuje na knize Usuš své vlasy v 15:30, 2:45, kterou uvádí na pokračování zde na webových stránkách.

Dílo

Karetní a věštecké sady

 

 
Titul Popis karetní sady Bilingvní Unboxing Rok vydání Reference
Tyalla Gergii – Draci hvězdného Avalonu Uprgade duchovních nástrojů proti manipulaci NE NE 2024 [x]
Efekt motýlích křídel Čím ovlivním větší realitu? Jak uvedu věci do pohybu? NE NE 2024 [x]
Truchlení Terapeutické karty v procesu zármutku ANO ANO 2020 [6]
Zlatý kartopád Věštecké karty NE ANO 2019 [7]
Špalíčky Věštecká pomůcka NE ANO 2017 [8]
Jak nahoře, tak dole (As above, so below) Věštecké karty ANO ANO 2017 [9]
Tarot pana RohlíčkaMiniTarot pana Rohlíčka Tarot ANO ANO / NE 2016 / 2018 [10][11]
Bohyním a Bohům (spolu s Kranti Niritya) Terapeutické karty pro partnerství NE ANO 2016 [12]
Hedvábná mapa Divinační hra NE ANO 2016 [13]
Hvězdné poselství Inspirační karty NE ANO 2016 [14]
Andělé hvězdného Avalonu Věštecké karty NE ANO 2016 [15]
Padlí andělé Věštecké karty NE ANO 2015 [16]
Grožnjanské mystérium (spolu s Kranti Niritya) Karmické karty NE ANO 2015 [17]

Vydané knihy

Titul

Endralon

Žánr

Ezoterická učebnice

Audiokniha

NE

Unboxing

ANO

Rok vydání

2021

     ISBN

[48]

Můj neviditelný manžel Rajneesh Pranapati Vzpomínková feérie NE NE 2020 [47]
Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu Sci-fi NE ANO 2020 [18]
Grožnjanské mystérium (spolu s Kranti Niritya) Ezoterická učebnice NE ANO 2019 [19]
Lucián z deštného pralesa Feklespír[20] Pohádková kniha ANO ANO 2018 [21]
Poslední noc v New Yorku[22] Novela 1.díl / 2.díl / 3.díl ANO 2018 [23]

Filmová a televizní tvorba, moderování, dabing, youtube

 
Titul V profesi Rok Reference
Všechny barvy života Rajneeshe Pranapati Věštec 2014 – 2021 [24]
Fishing and hunting tv (neuvedený) Dabér 2014 [25]
Eso.tv a Call.tv (jako Aleš Fajx) Věštec, moderátor 2010 – 2014 [3]
Prostři pro tři (jako Aleš Fajx) Věštec 2018 [26]
Horoskopy hvězd (jako Aleš Fajx) Věštec
Expozitura , režie Petr Kotek, Ivan Pokorný, 16 epizod (jako Antonio Deli) Skript v postprodukci 2011 [27]
České milování – O lásce na dálku, režie Radka Váchalová (jako Antonio Deli) Sám za sebe 2010 [1]
Velmi křehké vztahy sezóna 2 – 55 epizod (jako Antonio Deli) Asistent režie 2007-2008 [28]
Letiště, režie Radim Špaček, sezóna 1 epizody Karlovo dítě až Vítězové a poražení (jako Antonio Deli) Skript 2007 [29]
Grandhotel,[30] režie David Ondříček (jako Antonio Deli) Skript 2006 [31]
Králičí díra, režie Ann Venclík (jako Antonio Deli) Asistent režie 2003
Ještě kvetou stromy ve Valeči, režie Antonín Daňhel (jako Antonio Deli) Asisten režie a produkce 2003
Vizitky muzeií a galerií , režie Petr Kudela, sezóna 2004 (jako Antonio Deli) Asistent režie a produkce 2004
Babička (jako Antonio Deli) Námět, scénář, režie 2003 [32]
Klec (jako Antonio Deli) Námět, scénář, režie 2002

Autorské písně, hudební spolupráce a jiné

 
Skladba, dílo Hudební videoklip V profesi Rok
Úsvit naděje (singl) [33] Úsvit naděje hudba, text, zpěv 2019
In Love (singl)[34] In Love hudba, text, zpěv 2019
A Liar (singl)[35] A Liar hudba, text, zpěv 2019
Svítání (album)[36] Kouř stoupá – ne

Purpur – ne

Hvězda září – ne

Otevřené srdce – ne

Stůj – ne

Ostří poznání – ne

Svítání – ne

Světlo – ne

hudba, text, zpěv 2017
Gaté, Gaté (singl)[37] ne hudba, zpěv 2017
Your name (singl)[38] Your name hudba, text, zpěv 2017
Anha Zhilag Yera (singl)[39] ne hudba, text, zpěv 2017
Vzpomínání na Varanasí: Očistná síla gangy[40]– Kranti Niritya, Rajneesh Pranapati (spolupráce) Kvítek ve Varanasí – neProjížďka na loďce – ne

Bílá kulička s kokosem

Mezihra – ne

Posvátná rituální koupel

Uctění mrtvých – ne

Mrtvé mimino – ne

Loučení s Varanasí – ne

Závěr – ne

text, mluvené slovo(jazyková úprava, podíl

při nahrávání)

2013
Besame mucho OST (Coquelux)[41] Besame mucho – neFunneled highlands – ne

Face to face – ne

text 2005

Divadlo

 
Představení Role Rok
Kaubojka, režie Petr Haken[42] (jako Aleš Fajx) Hafikalo Bim 1998
Alenka v říši bláznů[42], režie Petr Haken (jako Aleš Fajx) Zajíc Březňák 1997

Odkazy

Reference

V síti

Literatura

  • The Edge of Not Knowing – Mark Shimada – kapitola 2. – The Call to adventure, str. 13 – 16.5.2006, ISBN 9781847280039[46] – Antonio knew that he wanted to work in the movie industry since he was in the fourth grade. Staing true to his interest…

Rozhovory

Citace

  1. ↑ Skočit nahoru k:ab WEBMASTER@BARRANDOV.TV, TV Barrandov, www barrandov tv, e-mail:. TV Barrandov – baví nás bavit. Barrandov.tv [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (česky)
  2.  TV Barrandov. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (česky) Page Version ID: 19161715.
  3. ↑ Skočit nahoru k:ab BALAZS, Maria; DIOSZEGI, Zoltan; KAZAN, Peter. EZO.TV. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. Translated title: EZO. IMDb ID: tt1753748 event-location: Hungary.
  4. ↑ Skočit nahoru k:ab Audioarchiv Českého rozhlasu. hledani.rozhlas.cz [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (česky)
  5.  Dvojka – Zelené peří (2007-02-01T21:05:00Z). prehravac.rozhlas.cz [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (česky)
  6.  Mourning – Truchlení. www.thegamecrafter.com [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  7.  Zlatý kartopád. www.thegamecrafter.com [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  8.  Špalíčky. www.thegamecrafter.com [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  9.  As above, so below / Jak nahoře, tak dole. www.thegamecrafter.com [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  10.  Tarot of Mr. Shortbread (Tarot pana Rohlíčka). www.thegamecrafter.com [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  11.  miniTarot of Mr. Shortbread (miniTarot pana Rohlíčka). www.thegamecrafter.com[online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  12.  Bohyním a bohům. www.thegamecrafter.com [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  13.  Hedvábná mapa. www.thegamecrafter.com [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  14.  Hvězdné poselství. www.thegamecrafter.com [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  15.  Andělé hvězdného Avalonu. www.thegamecrafter.com [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  16.  Padlí andělé. www.thegamecrafter.com [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  17.  Grožnjanské mystérium. www.thegamecrafter.com [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  18.  RAJNEESH, Pranapati. Fíckej detektiv ArtFork z Džibhajnhulu. První. vyd. Desná: Všechny barvy života Rajneeshe Pranapati, 2020. 132 s. ISBN 978-1714896103.
  19.  PRANAPATI, Rajneesh; KRANTI, Niritya. Grožnjanské mystérium. 1. vyd. Desná: Všechny barvy života Rajneeshe Pranapati, 2019. 324 s. ISBN 978-0464062776.
  20.  Panáček v říši mluveného slova [online]. 2005 [cit. 2020-11-14]. Dostupné online.
  21.  RAJNEESH, Pranapati. Lucián z deštného pralesa Feklespír. 1. vyd. Desná: Všechny barvy života Rajneeshe Pranapati, 2018. 108 s. ISBN 978-1518422744.
  22.  Panáček v říši mluveného slova [online]. 2005 [cit. 2020-11-14]. Dostupné online.
  23.  PRANAPATI, Rajneesh. Poslední noc v New Yorku. 1. vyd. Desná: Všechny barvy života Rajneeshe Pranapati, 2018. 300 s. ISBN 978-1388710538.
  24.  Všechny barvy života Rajneeshe Pranapati – YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online.
  25.  The Fishing & Hunting Channel – Ovládaný inštinktom – The Fishing & Hunting Channel – Ovládaný inštinktom [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (slovensky)
  26.  WEBMASTER@BARRANDOV.TV, TV Barrandov, www barrandov tv, e-mail:. Prostři pro tři – Pořady. Barrandov.tv [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (česky)
  27.  Expozitura (TV Short 2007) – IMDb. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
  28.  Velmi krehké vztahy. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. Translated title: Velmi krehké vzta IMDb ID: tt0934768 event-location: Czech Republic.
  29.  Letiste. [s.l.]: Prima TV Dostupné online. Translated title: Letis IMDb ID: tt0912950 event-location: Czech Republic.
  30.  Grandhotel | Lucky Man Films [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  31.  ONDRÍCEK, David. Grandhotel. [s.l.]: Lucky Man Films, Ceská Televize Dostupné online. IMDb ID: tt0494231 event-location: Czech Republic.
  32.  DELIS, Antonin. Babicka. [s.l.]: Jana a Bohumir Fajxovi Dostupné online. IMDb ID: tt0400195 event-location: Czech Republic.
  33.  Úsvit Naděje. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (česky)
  34.  In Love. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (česky)
  35.  A Liar. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (česky)
  36.  Svítání. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (česky)
  37.  Gate, Gate. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (česky)
  38.  Your Name. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (česky)
  39.  Anha Zhilag Yera. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (česky)
  40.  AUDIOTEKA. Vzpomínání na Varanasí: Očistná síla Gangy – Kranti Niritya (audiokniha). Audioteka.cz [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (česky)
  41.  Nové české hrané filmy Prezentace připravovaných filmových projektů. Upcoming Czech Feature Films Presentation of Films in Development – PDF Free Download. adoc.pub [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  42. ↑ Skočit nahoru k:ab HAKEN, Petr, Turnov. www.amaterskedivadlo.cz [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online.
  43.  Panáček v říši mluveného slova [online]. 2005 [cit. 2020-11-14]. Dostupné online.
  44.  Antonin Delis. IMDb [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online.
  45.  Rajneesh Pranapati. www.amazon.de [online]. [cit. 2020-11-15]. Dostupné online. (německy)
  46.  Amazon.co.uk : 9781847280039. www.amazon.co.uk [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online. (anglicky)
  47.  RAJNEESH, Pranapati. Můj neviditelný manžel Rajneesh Pranapati. První. vyd. Desná: Všechny barvy života Rajneeshe Pranapati, 2020. 132 s. ISBN 9781034058571.
  48.  ENDRALON, Niuuhalast. Endralon – Rokweel ahwairishi daes eam. První. vyd. Desná: Endralon Niuuhalast, 2021. 447 s. ISBN9781006245831.
  49.  Endralon Niuuhalast. www.blurb.com [online]. [cit. 2021-12-3]. Dostupné online. (anglicky)